Gesuchter Begriff durchdrehen hat 5 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch NL Niederländisch
durchdrehen (v) [Beherrschung] over zijn toeren raken (v) [Beherrschung]
durchdrehen (v) [Grip]
  • durchgedreht
  • drehst durch
  • drehen durch
  • drehtest durch
  • drehten durch
  • dreh(e) durch
doordraaien (v) [Grip]
  • doorgedraaid
  • draait door
  • draaien door
  • draaide door
  • draaiden door
durchdrehen (v) [Nahrung] erdoor draaien (v) [Nahrung]
durchdrehen (v) [allgemein] over z'n toeren raken (v) [allgemein]
durchdrehen (v) [react with anger or fear]
  • durchgedreht
  • drehst durch
  • drehen durch
  • drehtest durch
  • drehten durch
  • dreh(e) durch
doordraaien (v) [react with anger or fear]
  • doorgedraaid
  • draait door
  • draaien door
  • draaide door
  • draaiden door
DE Phrasen mit durchdrehen NL Übersetzungen
Springt der Motor nicht spätestens nach 15 Sekunden Durchdrehen an, ist der Anlassvorgang abzubrechen und die Ursache des Nichtsanspringens zu ermitteln, sofern nicht in der Betriebsanleitung oder im Werkstatthandbuch ein längeres Durchdrehen als normal angegeben wird. Als de motor na 15 seconden aanslingeren niet wil starten, wordt gestopt met aanslingeren en wordt vastgesteld waarom de motor niet wil starten, tenzij de gebruikershandleiding of het onderhoudshandboek aangeeft dat een langere aanslingertijd normaal is.
Wenn der Zündzykluszähler den Höchstwert von 65535 ±2 erreicht, kann der Zündzykluszähler beim folgenden Zündzyklus auf Null durchdrehen, um Überlaufprobleme zu vermeiden. Als de telfunctie voor het aantal ontstekingscycli de maximumwaarde van 65535 ± 2 bereikt, mag de telfunctie bij de volgende ontstekingscyclus weer bij nul beginnen om overflowproblemen te voorkomen.
Wenn der Generalnenner den Höchstwert von 65535 ±2 erreicht, kann der Generalnenner beim folgenden, der Definition des Generalnenners entsprechenden Fahrzyklus, auf Null durchdrehen, um Überlaufprobleme zu vermeiden. Als de algemene noemer de maximumwaarde van 65535 ± 2 bereikt, mag de algemene noemer bij de volgende rijcyclus die aan de definitie van de algemene noemer voldoet, weer bij nul beginnen om overflowproblemen te voorkomen.
Das Fahrzeug muss die Steigung bei konstanter Geschwindigkeit ohne Durchdrehen oder seitliches Abrutschen der Räder hinauffahren. Het voertuig moet de helling met constante snelheid oprijden, waarbij de wielen niet in de lengte- of dwarsrichting mogen slippen.
Springt der Motor nicht spätestens nach 15 Sekunden Durchdrehen an, ist der Anlassvorgang abzubrechen und die Ursache des Nichtsanspringens zu ermitteln, sofern nicht in der Betriebsanleitung oder im Werkstatthandbuch ein längeres Durchdrehen als normal angegeben wird. Als de motor na 15 seconden aanslingeren niet wil starten, wordt gestopt met aanslingeren en wordt vastgesteld waarom de motor niet wil starten, tenzij de gebruikershandleiding of het onderhoudshandboek aangeeft dat een langere aanslingertijd normaal is.
Wenn der Zündzykluszähler den Höchstwert von 65535 ± 2 erreicht, kann der Zündzykluszähler beim folgenden Zündzyklus auf Null durchdrehen, um Überlaufprobleme zu vermeiden. Als de telfunctie voor het aantal ontstekingscycli de maximumwaarde van 65535 ± 2 bereikt, mag de telfunctie bij de volgende ontstekingscyclus weer bij nul beginnen om overflowproblemen te voorkomen.
Wenn der allgemeine Nenner den Höchstwert von 65535 ± 2 erreicht, kann der allgemeine Nenner beim folgenden, der Definition des allgemeinen Nenners entsprechenden Fahrzyklus, auf Null durchdrehen, um Überlaufprobleme zu vermeiden. Als de algemene noemer de maximumwaarde van 65535 ± 2 bereikt, mag de algemene noemer bij de volgende rijcyclus die aan de definitie van de algemene noemer voldoet, weer bij nul beginnen om overflowproblemen te voorkomen.
Springt der Motor nicht spätestens nach 15 s Durchdrehen an, ist der Anlassvorgang abzubrechen und die Ursache des Nichtanspringens zu ermitteln, sofern nicht in der Betriebsanleitung oder im Werkstatthandbuch ein längeres Durchdrehen als normal angegeben wird. Als de motor na 15 s aanslingeren niet start, moet het aanslingeren worden stopgezet en moet worden vastgesteld waarom de motor niet wil starten, tenzij de gebruikershandleiding of het service-/reparatiehandboek aangeeft dat een langere aanslingertijd normaal is.