Denken

1
Geistestätigkeit, allgemein
  • Dies gibt zu denken.
  • Dat geeft te denken.
  • In solch langen Dimensionen zu denken ist keine leichte Aufgabe.
  • Om in zulke enorme dimensies te denken is geen gemakkelijke taak.
  • kritischen Denken und zum
  • kritisch denken en
Geistestätigkeit, allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bildung und Ausbildung in unternehmerischem Denken.
Onderwijs en opleiding op het gebied van ondernemerschap.
Ein derartiger Gläubiger wird tatsächlich in die Zukunft denken.
Een crediteur die zich in die situatie bevindt, kijkt naar de toekomst.
Hierbei ist verstärkt an das Instrument der Verordnung zu denken.
Hierbij moet meer aan het instrument van de verordening gedacht worden.
Dabei ist z.B. an bestimmte gewaltverherrlichende Videospiele zu denken.
Men denke bijvoorbeeld aan videospelletjes waarin geweld wordt verheerlijkt.
Dabei ist z.B. an bestimmte gewaltverherrlichende Videospiele zu denken.
Men denke bij voorbeeld aan videospelletjes waarin geweld wordt verheerlijkt.
Intellektuelle Entwicklung und die Förderung der Wissenschaften sind seine politischen Prioritäten. „Denken sollte die Kapitalanlage sein, Denken ist Fortschritt.
Kalam behaalt zijn doctorstitel in de luchtvaarttechniek aan het Technologisch Instituut van Madras in 1958.
Ich werde an sie denken und an meine ganze Familie.“
Ik zal mijn warmste gedachten en gevoelens naar haar en al mijn familie sturen."
Wir denken, das ist wichtig.
Wij vinden dit belangrijk."
Was denken Sie?
Wat is uw opvatting hierover?
Ich glaube darüber denken die Leute nicht genug nach.
Het is een persoonlijk falen - iets waar mensen volgens mij niet vaak bij stilstaan.
Wie denken Sie darüber?
Wat denkt u?
Wie denken Sie über eine Quotenregelung in der Wirtschaft?
Wat wilt u bereiken met uw verslag over vrouwen en leiderschap in de zakenwereld?
Der zweite Grund gibt dann doch schon eher zu denken.
De tweede reden is echter interessanter.
Ø Bürgernah denken – bürgernah handeln
Ø Denk lokaal – ga lokaal
in der Erwägung, dass die klassische griechische Sprache das menschliche Denken formt und bewährtes Instrument ist, um das Denken und den kritischen Verstand zu schulen,
overwegende dat de studie van het klassieke Grieks bijdraagt tot de vorming van de menselijke geest en een beproefd instrument is in de ontwikkeling van denkvermogen en kritische zin,
ERGEBNISORIENTIERTES DENKEN: OPTIMALE NUTZUNG DER EU-POLITIK
MET DE INPUTS VAN HET EU-BELEID EEN MAXIMALE IMPACT BEWERKSTELLIGEN
Ergebnisorientiertes Denken: Optimale Nutzung der EU-Politik
Met de inputs van het EU-beleid een maximale impact bewerkstelligen
"Wir denken heute an Andrej Sacharow."
Economische en monetaire zaken
Was denken die Ausschussmitglieder über die Ergebnisse?
Arrestatiebevelen uitgevaardigd
Man sollte positiv und verantwortlich denken.
Procedure: Gezamenlijke ontwerpresolutie
An wen denken Sie am Valentinstag?
Hoe vierden ze Pasen en wat betekent dit voor hen?

denken (Nomen | Verb)

1

meinen (v n)

be of the opinion that, gedachte
2

Denken (n)

algemeen, geestesactiviteit
3

Gedanke (n)

geestesactiviteit
4
algemeen, geestesactiviteit
5
beschouwing
6

denken (v)

be of the opinion that, communicate to oneself in one’s mind, denkvermogen, guess, reckon, intentie, verwachting