Gesuchter Begriff Billigung hat 12 Ergebnisse
DE Deutsch NL Niederländisch
Billigung (n) [Recht] {f} homologatie (n) {f} [Recht]
Billigung (n) [Pläne] {f} bijval (n) {m} [Pläne]
Billigung (n) [Recht] {f} goedkeuring (n) {f} [Recht]
Billigung (n) [Zustimmung] {f} goedkeuring (n) {f} [Zustimmung]
Billigung (n) [Pläne] {f} instemming (n) {f} [Pläne]
DE Deutsch NL Niederländisch
Billigung (n) [Zustimmung] {f} instemming (n) {f} [Zustimmung]
Billigung (n) [Recht] {f} bekrachtiging (n) {f} [Recht]
Billigung (n) [Zustimmung] {f} autorisatie (n) {f} [Zustimmung]
Billigung (n) [Zustimmung] {f} toestemming (n) {f} [Zustimmung]
Billigung (n) [Pläne] {f} gunstige ontvangst (n) {f} [Pläne]
Billigung (n) [Recht] {f} sanctie (n) {f} [Recht]
Billigung (n) [Recht] {f} akkoordverklaring (n) {f} [Recht]
DE Phrasen mit billigung NL Übersetzungen
Anträge auf Billigung Verzoeken om goedkeuring
Billigung der endgültigen Jahresrechnungen Goedkeuring van de definitieve rekeningen
Billigung Goedkeuring
Billigung des Verschmelzungsplans Goedkeuring van het fusievoorstel
- unter dem Vorbehalt der Ratifizierung oder Billigung mit anschließender Ratifizierung oder Billigung. Dit akkoord zal voorlopig worden toegepast met ingang van de dag, volgende op de dag van ondertekening.
b) Billigung der Finanzierung von b) de goedkeuring van de financiering van
Billigung des Prospekts Goedkeuring van het prospectus
Anträge auf Billigung Verzoeken om goedkeuring
Szenario 1 - Billigung des Finanzrahmens Scenario 1: Goedkeuring van het financieel kader
Billigung des HE OB aanvaarden
Billigung durch EP + Billigung durch den Rat = Haushaltsplan angenommen EP keurt goed + Raad keurt goed = begroting vastgesteld
- Billigung durch das EP + Billigung durch den Rat - het EP deze goedkeurt + de Raad deze goedkeurt
zur Billigung der neuen Kommission over de verkiezing van de nieuwe Commissie
Billigung des neuen Komitologie-Vorschlags Ontkoppeling van steun
Billigung des neuen Komitologie-Vorschlags BTW - Directe en indirecte belastingen
Billigung des neuen Komitologie-Vorschlags Veiliger gebruik van internet
Billigung des neuen Komitologie-Vorschlags Harmonisatie Bruto Nationaal Inkomen
Billigung des neuen Komitologie-Vorschlags Bepalingen comitologie-procedure
REGELN FÜR DIE BILLIGUNG UND DIE VERÖFFENTLICHUNG DES PROSPEKTS Artikel 13 Billigung des Prospekts RegelS voor de goedkeuring en publicatie van het prospectus Artikel 13 Goedkeuring van het prospectus
Billigung des Europäischen Parlaments na goedkeuring door het Parlement
Billigung des Jahresprogramms waarbij het jaarprogramma wordt goedgekeurd
Billigung durch die Kommission door de Commissie is goedgekeurd
nach Billigung durch den Rat , na de goedkeuring van de Raad te hebben verkregen
b) nach Billigung der Satzung b) na aanvaarding van de statuten, de
ANTRÄGE AUF BILLIGUNG VERZOEKEN OM GOEDKEURING
DE Synonyme für billigung NL Übersetzungen
Recht [Zustimmung] n recht {n}
Genehmigung [Zustimmung] f pasje {n}
Erlaubnis [Zustimmung] f permissie {f}
Bestätigung [Zustimmung] f bevestiging {f}
Berechtigung [Zustimmung] (f recht op (n)
Einverständnis [Zustimmung] n Stilzwijgende overeenkomst
Einwilligung [Zustimmung] f aanvaarding {f}
Einvernehmen [Zustimmung] n overeenstemming {f}
Vollmacht [Zustimmung] f volmachtbrief
Autorisierung [Zustimmung] f toestemming {f}
Ermächtigung [Zustimmung] f Warrant
Bejahung [Zustimmung] f affirmatie {f}
Freibrief [Zustimmung] Vrachtcontract
Aufnahme [Anerkennung] f opname {m}
Anerkennung [Anerkennung] f erkenning {f}
Zustimmung [Anerkennung] f Compliantie
Feier [Anerkennung] (f viering {f}
Auszeichnung [Anerkennung] f medaille {m}
Ehre [Anerkennung] f eer {m}
Beachtung [Anerkennung] f inachtneming {f}