befestigt

fixiert
  • Leuchte unsicher befestigt
  • Lamp is niet veilig bevestigd.
  • Unbewegliche Bauteile nicht sicher befestigt
  • Vaste onderdelen zijn niet veilig bevestigd.
  • Unbewegliche Bauteile nicht sicher befestigt
  • Vaste onderdelen zijn niet stevig bevestigd.
Befestung
fixiert
  • Scheuerschutzlappen nur mit der Vorderkante befestigt
  • Netbeschermer slechts aan de voorzijde vastgemaakt
fixiert

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hauptbremszylinder unsicher befestigt
De hoofdcilinder zit los
Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten
Onderdelen die vast zouden moeten zitten, kunnen bewegen t.o.v. elkaar.
Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten
Relatieve beweging tussen onderdelen die vast zouden moeten zitten.
Relativbewegung der Bauteile, die befestigt sein sollten.
Relatieve beweging tussen onderdelen die vast zouden moeten zitten.
Leuchte nicht sicher befestigt.
Lamp is niet veilig bevestigd.
Unbewegliche Bauteile nicht sicher befestigt.
Vaste onderdelen zijn niet veilig bevestigd.
Die Lotsenleiter wird so befestigt, dass
De ladder moet zo worden aangebracht en bevestigd dat
Lenkgetriebe nicht ausreichend befestigt
Stuurhuis niet correct bevestigd.
Leuchte nicht sicher befestigt
Lamp is niet stevig bevestigd.
Reserverad unsicher am Halter befestigt
Een reservewiel is niet stevig bevestigd.