DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für beabsichtigt
Absicht
3
Absicht
4
Absicht
5
Absicht
Absicht
bestimmt
bestimmt
Satzbeispiele & Übersetzungen
eine Auslagerung beabsichtigt oder
voornemens is tot uitbesteding over te gaan, of
Beabsichtigt sie, eine Gesetzesinitiative vorzuschlagen?
Overweegt zij enigerlei wetgevend initiatief?
Beabsichtigt die Kommission,
Is de Commissie van plan
Beabsichtigt die Kommission,
Is de Commissie voornemens
Beabsichtigt die Kommission, Fristsetzungsverfahren einzuleiten?
Is de Commissie van plan lidstaten in gebreke te stellen?
Beabsichtigt sie dies zu tun?
Is de Commissie bereid dit alsnog te doen ?
Beabsichtigt sie dies zu tun?
Is de Commissie bereid dit alsnog te doen?
Beabsichtigt die Kommission eine Kofinanzierung?
Overweegt de Commissie cofinanciering van dit project?
Wenn nicht, beabsichtigt sie dies?
Zo niet, is zij voornemens dit te overwegen?
Wenn nicht, beabsichtigt sie dies?
Zo nee, heeft ze plannen om dergelijk onderzoek uit te voeren?
Wenn nicht, beabsichtigt er dies?
Zo nee, heeft hij plannen om dergelijk onderzoek uit te voeren?
Beabsichtigt sie, dagegen vorzugehen?
Is zij van plan hiertegen op te treden?
Beabsichtigt sie einzugreifen?
Is de Commissie voornemens in te grijpen?
Wenn ja, beabsichtigt sie einzugreifen?
Zo ja, is zij van plan om op te treden?
Wie beabsichtigt sie zu reagieren?
Hoe is zij van plan te reageren?
Welche Sanktionsmechanismen beabsichtigt sie anzuwenden?
Welke sanctiemechanismen is zij van plan toe te passen?
Beabsichtigt ein Dienstleistungserbringer
Wanneer een dienstverrichter
Beabsichtigt ein Lebensmittelunternehmen
Een exploitant van een levensmiddelenbedrijf
Beabsichtigt der Rat,
Is de Raad voornemens