Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / A / ausstehen

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für ausstehen

ausstehen

1

uitstaan

Person, to tolerate
  • einmal pro Jahr, wenn zwischen den Gegenparteien 100 oder weniger OTC-Derivatekontrakte ausstehen.
  • eenmaal per jaar wanneer tegenpartijen 100 of minder otc-derivatencontracten op elkaar hebben uitstaan.
2

luchten

Person
3

ruiken

Person
4

rieken

Person

Satzbeispiele & Übersetzungen

In Tabelle 2 soll die Gesamtzahl der Genehmigungen, die am Ende des Berichtszeitraums im Einklang mit der Richtlinie stehen oder noch ausstehen, erfasst werden.
In tabel 2 moet het totale aantal vergunningen worden ingevuld dat aan het eind van de verslagperiode conform of nog niet conform wordt geacht.
Wie hoch ist der Gesamtbetrag der Zahlungen, die aus diesem Grunde noch ausstehen? 3.
Wat is het totaal bedrag aan betalingen die om deze reden nog niet zijn uitgevoerd? 3.
solange die epidemiologischen Untersuchungen noch nicht abgeschlossen sind und die Laborergebnisse noch ausstehen
, in afwachting van het verloop van het epidemiologisch onderzoek en het verkrijgen van de resultaten van het laboratoriumonderzoek