DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für am weitesten
am weitesten
allgemein
- Lief ein Zulassungsverfahren in mehreren Mitgliedstaaten, wird das am weitesten fortgeschrittene Verfahren als Grundlage herangezogen.
- indien een certificeringsproces wordt uitgevoerd door meerdere lidstaten, geldt het verst gevorderde project als referentie;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Am weitesten verbreitet sind Barren von 10 Tola mit einem Feingehalt von 999 Tausendstel.
In zijn meest gangbare verschijningsvorm heeft een staaf een gewicht van 10 tola en een zuiverheid van 999.
Bei anderen Verwendungen in der Gemeinschaft ist die DIN-Norm am weitesten verbreitet.
Wanneer ze voor andere doeleinden bestemd zijn, is de meest gebruikte norm in de Gemeenschap de DIN-norm.
Bei anderen Verwendungen in der Gemeinschaft ist die DIN-Norm am weitesten verbreitet.
Voor andere doeleinden is de DIN-norm in de Gemeenschap de meest gebruikte norm.
Menschenhandel ist eine der alarmierendsten und am weitesten verbreiteten Verbrechensformen in der globalisierten Welt.
De mensenhandel is een van de meest verontrustende en wijdverbreide vormen van criminaliteit in de geglobaliseerde wereld.
In welchen Mitgliedstaaten ist die Anwendung und Nutzung des E-Governments am weitesten verbreitet?
In welke lidstaten worden diensten op het gebied van e-bestuur het meest toegepast en gebruikt?
Das Hepatitis-B-Virus ist nach Tabak der am weitesten verbreitete Krebserreger.
Het hepatitis-B-virus is, na tabak, de meest voorkomende oorzaak van kanker.
Neu hinzugekommen ist Island, Kroatien ist mit seinen Vorbereitungen am weitesten fortgeschritten.
De commissie Buitenlandse zaken had onlangs een onderhoud met de Commissaris over de voortgangsrapporten.