DE |
Phrasen mit zeitgleich
|
IT
|
Übersetzungen
|
|
All diese Entwicklungen verliefen zeitgleich.
|
|
Tutti questi sviluppi hanno coinciso nel tempo.
|
|
|
Der Bericht muss mindestens zeitgleich mit den Daten vorliegen.
|
|
La relazione non deve essere presentata posteriormente rispetto alla segnalazione dei dati.
|
|
|
Somit muss die Verwertungsquote zeitgleich nominal angehoben werden, wie im Kommissionsvorschlag vorgesehen.
|
|
In tal modo la quota di recupero viene incrementata nominalmente, come figura anche nella proposta della Commissione.
|
|
IT
Wörter ähnlich wie zeitgleich