verstreichen

Zeit
Zeit
  • Am Ende des Zyklus ist die Probenahme fortzusetzen, wobei alle Systeme zu betreiben sind, damit die Ansprechzeit des Systems verstreichen kann.
  • Alla fine del ciclo si continua il campionamento, facendo funzionare tutti i sistemi per consentire il trascorrere del tempo di risposta del sistema.
Zeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Verstreichen diese drei Monate ohne Antwort, gilt dies als Annahme der Empfehlung.
Il mancato ricevimento di una risposta entro il suddetto termine equivale ad accettazione da parte dello Stato EFTA che non ha risposto in tempo.
Wie viel Zeit wird ihrer Ansicht nach bis zur Erholung des Sektors verstreichen?
Quale arco temporale prevede la Commissione per tale ripresa?
In der Regel verstreichen einige Monate zwischen dem Eingang der Bewerbungen und der Ausschreibung.
In generale, trascorrono alcuni mesi tra il ricevimento delle candidature e il lancio del bando di gara.