Gesuchter Begriff Verstärkung hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch IT Italienisch
Verstärkung (n) [Erhöhung] {f} aumento (n) {m} [Erhöhung]
Verstärkung (n) [Erhöhung] {f} intensificazione (n) {f} [Erhöhung]
Verstärkung (n) [Erhöhung] {f} accrescimento (n) {m} [Erhöhung]
Verstärkung (n) [Bau] {f} rinforzo (n) {m} [Bau]
Verstärkung (n) [Unterstützung] {f} rinforzo (n) {m} [Unterstützung]
DE Deutsch IT Italienisch
Verstärkung (n) [Unterstützung] {f} rafforzamento (n) {m} [Unterstützung]
Verstärkung (n) [Physik] {f} amplificazione (n) {f} [Physik]
Verstärkung (n) [militärisch] {f} rinforzi (n) [militärisch] (mp)
DE Phrasen mit verstärkung IT Übersetzungen
Verstärkung der Flugbesatzung Rinforzo dell'equipaggio di condotta
Verstärkung der Flugbesatzung Rinforzo dell’equipaggio di condotta
Verstärkung der Sicherheit; rafforzare la protezione e la sicurezza;
Verstärkung des Personalaustauschs; promozione degli scambi di personale;
Verstärkung des Datenaustauschs; l'intensificazione degli scambi di dati;
Einsatz „optischer Verstärkung“, in grado di effettuare l"amplificazione ottica";
der Verstärkung der Basisflugbesatzung. dell’aumento dell’equipaggio di condotta di base.
Verstärkung der Zusammenarbeit Rafforzamento della cooperazione
Verstärkung der Zusammenarbeit Rafforzamento della cooperazione
Verstärkung der internen Prüfungsfunktion Rafforzamento della funzione di audit interno
3.1.1. Verstärkung der Notfallvorsorge 3.1.1. Aumentare la preparazione
Dient zur Verstärkung. Non concerne la versione italiana.
· Verstärkung seiner handelsbezogenen Hilfe. ● aumentare la sua assistenza connessa al commercio.
Verstärkung der europäischen Forschungsanstrengungen Intensificare lo sforzo di ricerca europeo
– Verstärkung des Personalaustauschs; – la promozione degli scambi di personale;
- Verstärkung der Schulmilchregelung. - il rafforzamento del regime di distribuzione del latte nelle scuole."
- Verstärkung der Schulmilchregelung. - il rafforzamento del regime di distribuzione del latte nelle scuole.
- Verstärkung der Finanzaufsicht; - il rafforzamento del controllo finanziario;
Verstärkung der Flugsicherheit Rafforzare la sicurezza aerea
Verstärkung der operationellen Zusammenarbeit Rafforzare la cooperazione operativa
Verstärkung der Fähigkeit, il rafforzamento della capacità di affrontare
Verstärkung der gegenseitigen Informationspflichten, rafforzamento degli obblighi reciproci di informazione;
Verstärkung der Flugbesatzung Rafforzamento dell'equipaggio di volo
Notwendigkeit einer Verstärkung della necessità di aumentare l'effetto
Verstärkung des Personalaustauschs; promozione degli scambi di personale;
Verstärkung des Datenaustauschs, l'intensificazione degli scambi di dati,
unter Verstärkung l'aumento del
DE Synonyme für verstärkung IT Übersetzungen
Wende [Aufschwung] f U-turn
Veränderung [Aufschwung] f adjustment
Verbesserung [Aufschwung] f refinement
Weiterentwicklung [Aufschwung] further development
Fortschritt [Aufschwung] m progression
Steigerung [Aufschwung] (f comparison
Innovation [Aufschwung] f innovation
Neuerung [Aufschwung] f novelty
Hebung [Aufschwung] f lift
Besserung [Aufschwung] f recovery
Umschwung [Aufschwung] m turn-around
Entwicklung [Aufschwung] f engineering
Wachstum [Fortschreiten] n accretion (formal)
Anstieg [Fortschreiten] m buildup
Zunahme [Fortschreiten] f accretion (formal)
Zufluss [Fortschreiten] m influx
Vermehrung [Fortschreiten] f multiplication
Zuwachs [Fortschreiten] m increment
Steigung [Fortschreiten] (f upgrade
Progression [Fortschreiten] series