DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für trotzdem
trotzdem
1
ciononostante (o)
allgemein, jedoch
- Trotzdem geben die Zahlen einen gewissen Eindruck.
- Ciononostante le cifre forniscono una certa idea.
2
a dispetto di (o)
trotz
3
nonostante (o)
trotz, however
4
malgrado (o)
trotz
5
nondimeno (o)
jedoch, allgemein
6
comunque (adv)
anyway; nevertheless; nonetheless, jedoch, however
- entweder trotzdem dort verbleibt, oder
- sia rimasta comunque nel territorio; ovvero
7
tuttavia (o)
jedoch, although, allgemein
- Eine allgemeine Klarstellung erscheint trotzdem erforderlich.
- Sembra tuttavia necessaria una precisazione generale.
- Trotzdem sind einige kleine Verbesserungen notwendig.
- Sono tuttavia necessari taluni piccoli miglioramenti.
8
ciò nonostante (o)
jedoch, allgemein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Wurde in diesem Bereich trotzdem etwas unternommen?
Sono state adottate misure in materia?
Viel Arbeit und trotzdem gute Stimmung
Botta e risposta con i deputati