Gesuchter Begriff tot hat 12 Ergebnisse
DE Deutsch IT Italienisch
tot (a) [Person] deceduto (a) [Person]
tot (a) [Person] morto (a) {m} [Person]
tot (a) [Sprache] morto (a) {m} [Sprache]
tot (a) [Stadt] morto (a) {m} [Stadt]
tot (a) [allgemein] morto (a) {m} [allgemein]
DE Deutsch IT Italienisch
tot (adj) [lifeless; dead] morto (adj) {m} [lifeless; dead]
tot (adj n adv v) [no longer alive] morto (adj n adv v) {m} [no longer alive]
tot (a) [Person] defunto (a) {m} [Person]
tot (a) [Stadt] privo di vita (a) [Stadt]
tot (adj) [lifeless; dead] privo di vita (adj) [lifeless; dead]
tot (a) [Sprache] caduto in disuso (a) [Sprache]
DE Phrasen mit tot IT Übersetzungen
Tenm. houdb. tot oder THT [1] Tenm. houdb. tot o THT [1]
Tot morto
in niederländischer Sprache: ‚te gebruiken tot‘, in olandese: “te gebruiken tot”,
Ungarisch AKCS/TOT-termék: in ungherese AKCS/TOT-termék:
Feld 1.004: Type of Transaction (TOT) Campo 1.004: Tipo di operazione (TOT)
tot in der Eischale liegendes Geflügel; pollame morto nell’uovo;
Tot-P Composti ridotti dello zolfo.
- Ten minste houdbaar tot . . ., - Ten minste houdbaar tot . . .,
%quot%te gebruiken tot%quot%; %quot%te gebruiken tot%quot%,
- Invoerrecht beperkt tot 10 % (toepassing van deel 3 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten) - Invoerrecht beperkt tot 10 % (toepassing van deel 3 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten)
4.2.3. Overwegingen met betrekking tot de reddingslening 4.2.3. Overwegingen met betrekking tot de reddingslening
v) Uitgaven met betrekking tot 2004 v) Uitgaven met betrekking tot 2004
- Invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten) - Invoerrecht beperkt tot 0 (toepassing van deel 1 van de bijlage bij Verordening (EG) nr. 2808/2000 en van de latere verordeningen tot vaststelling van de jaarlijkse tariefcontingenten)
Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194ter van het Wetboek Inkomstenbelasting Wetsvoorstel tot wijziging van artikel 194 ter van het Wetboek Inkomstenbelasting
Rechtsgrundlage : Voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (FIA) Base giuridica : Voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (FIA)
Und wenn die Verfassung nun tot ist ? E se la Costituzione fosse morta?
Seiner Überzeugung nach sei der Verfassungsentwurf nicht tot. Le sanzioni dovranno essere effettive, proporzionate e dissuasive.
Andreas MÖLZER (FPÖ) nannte es erstaunlich, "mit welcher Kreativität man versucht, die tot geglaubte und auch tot gesagte EU-Verfassung immer wieder zu reanimieren". Philip CLAEYS (ITS, BE) ha affermato che gli elettori olandesi hanno chiaramente espresso il loro rifiuto del Trattato costituzionale e, in proposito, si è augurato che anche in altri Stati membri sia conferita questa opportunità ai cittadini.
Andreas MÖLZER (FPÖ) nannte es erstaunlich, "mit welcher Kreativität man versucht, die tot geglaubte und auch tot gesagte EU-Verfassung immer wieder zu reanimieren". I deputati, hanno soppresso il suffisso "UE" per evitare che i consumatori siano tratti in inganno quanto all'origine del prodotto, visto che l'indicazione va apposta anche sulle etichette dei prodotti importati.
...tot oder krank (lacht). "Morto o malato".
Andere werden tot geboren. Altri nascono morti.
Betrifft: Tot von 61 Schiffsflüchtlingen im Mittelmeer im März 2011 Oggetto: Morte di 61 migranti del mare nel Mediterraneo nel marzo 2011
Hulpfonds tot financieel Herstel van de Gemeenten Hulpfonds tot financieel Herstel van de Gemeenten
TOT W TOT W
Daher werden sie meist tot ins Meer zurückgeworfen. Ne consegue che, la maggior parte delle volte, essi rigettano i pesci morti nell'oceano.
DE Synonyme für tot IT Übersetzungen
regungslos [leblos] ube vegelig
atemlos [leblos] hesblesende
leer [nichts sagend] tom
platt [nichts sagend] målløs
farblos [nichts sagend] fargeløs
oberflächlich [nichts sagend] overflate {m}
unbedeutend [nichts sagend] ubetydelig
hohl [nichts sagend] hul
öde [nichts sagend] øde
banal [nichts sagend] banalt (adj)
seicht [nichts sagend] grunn
geistlos [nichts sagend] åndløs
ausgestorben [ohne lebende Nachkommen] utdødd
verlassen [ausgestorben] forlate (st)
einsam [ausgestorben] øde
gestorben [abgestorben] død {m}
fort [abgestorben] vekk
bankrott [abgestorben] blakk
pleite [abgestorben] blakk
aus [abgestorben] ute
IT Italienisch DE Deutsch
Tot Sosehr