DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für schenken
schenken (Verb)
1
donare (v)
zuteilwerden, Geschenk, Entgelt, present a thing as a gift or honour, to give away something of value
2
dare (v)
zuteilwerden, Geschenk
3
regalare (v)
Entgelt, Geschenk
4
accordare (v)
gewähren
gewähren, present a thing as a gift or honour
6
assegnare (v)
gewähren
Satzbeispiele & Übersetzungen
dem Schutz von Wasserpflanzen besondere Bedeutung schenken.
devono prestare particolare attenzione alla protezione delle piante acquatiche.
dem Schutz von Wasserorganismen besondere Beachtung schenken.
devono rivolgere particolare attenzione alla protezione degli organismi acquatici.
Diesem Aspekt scheint die Kommission in ihrer Antwort keine Beachtung zu schenken.
Nella sua risposta, la Commissione non sembra prestare attenzione a questo aspetto.
, ethnischer Minderheiten und anderer benachteiligter Gruppen und Einzelpersonen besondere Aufmerksamkeit schenken;
delle minoranze etniche e di altri gruppi e individui suscettibili di essere sfavoriti