Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Italienisch / R / roh

DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für roh

roh (Adjektiv)

1

crudo (a)

in unbearbeitetem Zustand, kulinarisch, Lebensmittel, lacking tact or taste
  • Kuhmilch, roh
  • Latte vaccino crudo di bestiame da latte
  • Schafmilch, roh
  • Latte crudo di pecora
  • Ziegenmilch, roh
  • Latte crudo di capra
2

naturale

Substanz
3

grezzo (adj n)

lacking tact or taste, being in a natural state, Substanz
  • Glycerin, roh
  • Glicerolo, grezzo
4

greggio

Substanz, being in a natural state
  • Roh
  • greggio
  • Roh
  • Greggio
  • roh
  • greggio
5

non raffinato

Substanz
6

non cotto

kulinarisch
7

animalesco

Benehmen
8

crudele

Benehmen, Brutal, vicious or merciless
9

disumano (a)

Benehmen
10

brutale (a)

Benehmen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Roh
Grossolano
Fischereierzeugnisse, die roh oder fast roh verzehrt werden;
i prodotti della pesca che vanno consumati crudi o praticamente crudi;
roh
Greggio
roh
gregge
roh
greggi
roh
non trattata
Wollfett, roh
Grasso di lana greggio
Weinstein, roh
Tartaro greggio
Weinstein, roh
tartaro greggio
Cocain, roh
Cocaina greggia
Lithiumhypochlorit, roh
Ipoclorito di litio, greggio
Rohrzucker, roh
Zuccheri di canna greggi
Roh-Teerbasen
basi di catrame grezze;
Roh-Teerbasen
basi di catrame grezze
Zimt, roh
Cannella, non lavorata
Vanille, roh
Vaniglia, non lavorata
Glycerin, roh;
Glicerina greggia;
Kalmarringe, roh
anelli di calamari crudi