DE Phrasen mit reach-verordnung IT Übersetzungen
[6] 12 Monate nach Inkrafttreten der REACH-Verordnung. [6] Dodici mesi dall'entrata in vigore del regolamento REACH.
[7] 14 Monate nach Inkrafttreten der REACH-Verordnung. [7] Quattordici mesi dall'entrata in vigore del regolamento REACH.
Betrifft: Vorregistrierung von "Phase-in"-Stoffen gemäß der REACH-Verordnung Oggetto: Registrazione preliminare di sostanze soggette a un regime transitorio ai sensi del regolamento REACH
Dies war beispielsweise bei der Chemikalien-Verordnung REACH der Fall. Il compito di coordinare i lavori dei 27 Stati membri passa alla Spagna all'inizio del 2010.
REACH (Entwurf einer Verordnung zur Festlegung von Prüfverfahren) (Abstimmung) REACH (Progetto di regolamento sui metodi di prova) (votazione)
- Die Umsetzung der EU-Chemikalien-Verordnung REACH gli aiuti ai paesi in via di sviluppo per far fronte all'aumento dei prezzi alimentari.
Verhältnis zur REACH-Verordnung Rapporto con il regolamento REACH
Sie bezweckt eine Anpassung an die REACH-Verordnung (Erwägung 69). L’emendamento è un adattamento del regolamento REACH (considerando 69).
Anpassung an die REACH-Verordnung Quando a norma del regolamento (CE) n.
Betrifft: Entwurf der REACH-Verordnung der EU Oggetto: Proposta di regolamento comunitario REACH
Betrifft: REACH-Verordnung und Wettbewerbsfähigkeit der KMU Oggetto: Regolamento REACH e competitività PMI
Die REACH-Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 ABl. Il regolamento CE 1907/2006 GU L 396 del 30.12.2006, pag.
Betrifft: REACH-Verordnung: Verzögerungen bei der Einreichung der Registrierungsdossiers Oggetto: Regolamento Reach: ritardi nella presentazione dei fascicoli di registrazione
Betrifft: Anwendung der REACH-Verordnung Oggetto: Applicazione del regolamento REACH
Betrifft: Stand der Einführung der REACH-Verordnung Oggetto: Aggiornamento sull'attuazione del regolamento REACH
Betrifft: Nichtanwendung der Reach-Verordnung Oggetto: Mancata applicazione del regolamento Reach
Betrifft: Entwurf der REACH-Verordnung Oggetto: Progetto di regolamento REACH
Betrifft: Einhaltung der REACH-Verordnung Oggetto: Adeguamento al regolamento REACH
Betrifft: Umsetzung der REACH-Verordnung Oggetto: Attuazione del regolamento REACH
Betrifft: Informationspflicht nach der REACH-Verordnung Oggetto: Obbligo di comunicare informazioni previsto dal regolamento REACH
Der REACH-Regelungsausschuss hat am 29. November eine neue Verordnung zur Änderung des Anhangs XVII der REACH-Verordnung angenommen. Lo scorso 29 novembre il comitato di regolamentazione REACH ha adottato un nuovo regolamento inteso a modificare l'allegato XVII del regolamento REACH.