DE Phrasen mit ravenna calcio IT Übersetzungen
Region Emilia-Romagna: die Provinzen Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini regione Emilia-Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini;
Distillerie Mazzari SpA, Ravenna, Italien Distillerie Mazzari SpA, Ravenna, Italia
Region Emilia-Romagna: Provinzen Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini Regione Emilia Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia e Rimini
Region Emilia-Romagna: Provinzen Bologna, Ferrara, Forli-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia, Rimini regione Emilia-Romagna: province di Bologna, Ferrara, Forlì-Cesena, Modena, Parma, Piacenza, Ravenna, Reggio Emilia e Rimini,
über die Maßnahme Italiens zugunsten von Profisportvereinen (Decreto Salva Calcio) relativa alle misure previste dall’Italia a favore delle società sportive professionistiche — (Decreto «salva calcio»)
Norditalien (Ravenna—Porto Marghera—Mantua); Italia settentrionale (Ravenna-Porto Marghera-Mantova),
die Eintragung für den Hafen von Ravenna erhält folgende Fassung: la voce relativa al porto di Ravenna è sostituita dalla seguente:
„Ravenna «Ravenna
RAVENNA: Ufficio delle Dogane di Ravenna; Sezione Operativa Territoriale di San Vitale. RAVENNA: Ufficio delle dogane di Ravenna; sezione operativa territoriale di San Vitale
Gdynia-Katowice-Ostrava/Žilina-Bratislava/Wien/Klagenfurt-Udine-Venedig/Triest / Bologna/Ravenna/ Gdynia-Katowice-Ostrava/Žilina-Bratislava/Vienna/Klagenfurt-Udine- Venezia/Trieste/Bologna/Ravenna/
Ravenna; Ravenna;
(Provinzen Bologna, Ferrara, Ravenna und Forlì-Cesena) (province di Bologna, Ferrara, Ravenna e Forlì-Cesena)
Italien, Emilia-Romagna (Provinzen Bologna, Ferrara, Ravenna und Forlì-Cesena) Italia, Emilia Romagna (province di Bologna, Ferrara, Ravenna e Forlì-Cesena)
Teil des Gebiets der Gemeinde Solarolo nördlich des Autobahnkreuzes auf der A14 in Richtung Ravenna. Parte del territorio del comune di Solarolo, situata a nord del raccordo autostradale verso Ravenna dell’A14
Teil des Gebiets der Gemeinde Solarolo nördlich des Autobahnkreuzes auf der A14 in Richtung Ravenna. Parte del territorio del comune di Solarolo, situata a nord del raccordo autostradale dell’A14 verso Ravenna.
Trieste, Venezia, Ravenna, Koper Trieste, Venezia, Ravenna, Capodistria
Tarragona – Barcelona – Perpignan – Marseille/Lyon – Torino – Novara – Milano – Verona – Padova – Venezia – Ravenna/Trieste/Koper – Ljubljana – Budapest Tarragona – Barcellona – Perpignan – Marsiglia/Lione – Torino – Novara – Milano – Verona – Padova – Venezia – Ravenna/Trieste/Capodistria - Lubiana – Budapest
der Eintrag für die örtliche Einheit „IT01008 RAVENNA“ erhält folgende Fassung: la voce relativa all'unità locale «IT01008 RAVENNA» è sostituita dalla seguente:
- Ravenna, - Ravenna
- Distillerie Mazzari SpA, Ravenna, Italien - Distillerie Mazzari SpA, Ravenna, Italia
- Ravenna–Catania, - Ravenna/Catania,
- Norditalien (Ravenna — Porto Marghera — Mantua), - Norditalien (Ravenna — Porto Marghera — Mantua),
Klägerin: Navigazione Libera del Golfo (N.L.G.) (Neapel, Italien) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt Salvatore Ravenna) Ricorrente: Navigazione Libera del Golfo (N.L.G.) (Napoli, Italia) [Rappresentante: Avv. Salvatore Ravenna]
Kommission beendet Steuerermäßigungen für Sportvereine in Italien betreffendes Beihilfeverfahren (Salva-Calcio-Gesetz) Chiusura dell’indagine della Commissione sugli aiuti di Stato relativi alle agevolazioni fiscali per le federazioni sportive in Italia (decreto “salvacalcio”)
Calcio | | | f: 30.6.2008 | Calcio | | | f: 30.6.2008 |
Betrifft: Genehmigung für den Wildpark „Le Dune del Delta“ bei Standiana nahe Ravenna Oggetto: Autorizzazione di un parco faunistico in zona standiana a Ravenna, denominato «le dune del delta»
Betrifft: Umwandlung der ehemaligen Zuckerfabrik in Russi (Provinz Ravenna): Verstoß gegen EU‑Umweltbestimmungen? Oggetto: Riconversione dell'ex zuccherificio Russi (Ravenna): mancato rispetto delle normative ambientali UE?
Das Schiff befand sich auf dem Weg von Ravenna nach Istanbul und hatte über 100000 Liter Treibstoff und Schmierstoffe geladen. Essa proveniva da Ravenna ed era diretta ad Istanbul, con oltre 100000 litri di carburante e olio lubrificante a bordo.