Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Italienisch / R / Rahmen

DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für Rahmen

Rahmen (Nomen)

1

cornice (n)

rechteckig, Bau, rigid, generally rectangular mounting
2

telaio

Tür, rigid, generally rectangular mounting, structural elements of a building or other constructed object
  • Rahmen
  • telaio
  • einem Rahmen;
  • un telaio,
3

intelaiatura

Tür, rigid, generally rectangular mounting, the arrangement of support beams that represent a buildings general shape and size

Satzbeispiele & Übersetzungen

im Rahmen
in garanzia
im Rahmen
, entro i limiti
im Rahmen
nel quadro
im Rahmen
del SEC 95
im Rahmen
, nel quadro
Rechtlicher Rahmen
Quadro giuridico
Rechtlicher Rahmen
Il contesto giuridico
Rechtlicher Rahmen
Il quadro normativo
Rechtlicher Rahmen
Quadro normativo
Rechtlicher Rahmen
Contesto giuridico
Rechtlicher Rahmen
Quadro giuridico sostanziale
Rahmen
Contesto
Rahmen
Pallone, non protetto
Rahmen
Quadro generale
Rahmen
Strutture
Rahmen
Telai
Rahmen
perni
Konzeptioneller Rahmen
Quadro concettuale
Allgemeiner Rahmen
Situazione generale
Allgemeiner Rahmen
Contesto generale
Allgemeiner Rahmen
Quadro generale
Allgemeiner Rahmen
Ambito generale
Allgemeiner Rahmen
Prospettive generali
Allgemeiner Rahmen
Quadro g eneral e
Strategischer Rahmen
Quadro delle politiche
Strategischer Rahmen
Quadro politico
RECHTLICHER RAHMEN
CONTESTO GIURIDICO
RECHTLICHER RAHMEN
QUADRO GIURIDICO
RECHTLICHER RAHMEN
CONTESTO NORMATIVO
RECHTLICHER RAHMEN
QUADRO NORMATIVO
Der Rahmen
Il contesto
Haushaltspolitischer Rahmen
Quadro di bilancio
REGIONALPOLITISCHER RAHMEN
QUADRO POLITICO REGIONALE
Nationaler Rahmen
Quadro nazionale
ALLGEMEINER RAHMEN
QUADRO GENERALE
ALLGEMEINER RAHMEN
PORTATA GENERALE
RAHMEN
STRUTTURA
RAHMEN
CONDIZIONI GENERALI
RAHMEN
QUADRO GENERALE
INSTITUTIONELLER RAHMEN
QUADRO ISTITUZIONALE
EUROSUR-Rahmen
Struttura di EUROSUR
Institutioneller Rahmen
Contesto istituzionale
Institutioneller Rahmen
Quadro istituzionale
Institutioneller Rahmen
Il quadro istituzionale
Institutioneller Rahmen
Architettura istituzionale
Zeitlicher Rahmen
Tempi di attuazione
Zeitlicher Rahmen
Sui tempi
- analytischer Rahmen.
- quadro analitico.
Finanzieller Rahmen
Quadro finanziario
- Allgemeiner Rahmen
- Contesto generale
Gerichtlicher Rahmen
Quadro giurisdizionale
Gesetzlicher Rahmen
Quadro normativo