DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für Proportion
Verhältnis, Zeichnung
- antizipierte Proportion der ausbildenden Unternehmen in der Schicht h
- la proporzione prevista di imprese formatrici nella cella di strato h
Satzbeispiele & Übersetzungen
The proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt.
The proportion of benzene hydrocarbons may vary up to 30 wt.
It is entirely appropriate that the greatest proportion of resources should go to the poorest regions of the Community and, indeed, that emphasis should be placed on helping the new Member States.
It is entirely appropriate that the greatest proportion of resources should go to the poorest regions of the Community and, indeed, that emphasis should be placed on helping the new Member States.
Proportion of women 9 July, 2009
al 9 luglio 2009
Proportion of labour force supporting renewable energy sector in 2010
Proportion of labour force supporting renewable energy sector in 2010
Each Member State should set a target to increase the proportion of cohesion spending devoted directly to competitiveness.
Each Member State should set a target to increase the proportion of cohesion spending devoted directly to competitiveness.
It should only intervene if a threshold is reached, defined in terms of the proportion of workers hit by redundancy in the sector and the region concerned, and the local jobless rate.
It should only intervene if a threshold is reached, defined in terms of the proportion of workers hit by redundancy in the sector and the region concerned, and the local jobless rate.
- the reasons for the relative lack of progress by producer organisations, particularly in those Member States where the fruit and vegetables sector represents the highest proportion of agricultural output.
- the reasons for the relative lack of progress by producer organisations, particularly in those Member States where the fruit and vegetables sector represents the highest proportion of agricultural output.
- set out its reasons for requesting these appropriations in relation to the overall objective, i.e. to ensure high quality external programmes that contribute, inter alia, to the millennium development goals while ensuring that as high a proportion of funds as possible reach the final beneficiaries.
- set out its reasons for requesting these appropriations in relation to the overall objective, i.e. to ensure high quality external programmes that contribute, inter alia, to the millennium development goals while ensuring that as high a proportion of funds as possible reach the final beneficiaries.
A very high proportion of substances will qualify as candidates for substitution.
A very high proportion of substances will qualify as candidates for substitution.
This proportion may increase with scarcity of raw materials and high oil prices reflected in the price of new tyres.
This proportion may increase with scarcity of raw materials and high oil prices reflected in the price of new tyres.