Gesuchter Begriff Ordnung eines Gruppenelementes hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch IT Italienisch
Ordnung eines Gruppenelementes Ordine (tassonomia)

DE IT Übersetzungen für ordnung

Ordnung (n) [aufgeräumter] {f} ordine (n) {m} [aufgeräumter]
Ordnung (n) [Biologie] {f} ordine (n) {m} [Biologie]
Ordnung (n) [Physik] {f} ordine (n) {m} [Physik]
Ordnung (n) [Zustand] {f} ordine (n) {m} [Zustand]
Ordnung (n) [Einteilung] {f} disposizione (n) {f} [Einteilung]
Ordnung (n) [Einteilung] {f} sistemazione (n) {f} [Einteilung]
Ordnung (n) [Einteilung] {f} ordinamento (n) {m} [Einteilung]
Ordnung {f} provvedimento {m}
Ordnung (n) [Bücher] {f} impaginazione (n) {f} [Bücher]
Ordnung {f} Ordine (tassonomia)

DE IT Übersetzungen für eines

DE Phrasen mit ordnung eines gruppenelementes IT Übersetzungen
ORDNUNG ORDINE
Ordnung Ordine
Wirtschaftsförderung, -ordnung und -aufsicht Attività dell’amministrazione pubblica rivolta alla regolamentazione delle attività di carattere economico
Taxonomische Ordnung Ordine tassonomico
weder die öffentliche Sicherheit oder Ordnung eines Mitgliedstaats gefährdet werden noch ihm sonstige Nachteile entstehen können. costituire una minaccia per la sicurezza o l’ordine pubblico di uno Stato membro o arrecargli comunque pregiudizio.
Öffentliche Ordnung (Ordre public) Ordine pubblico
weder die öffentliche Sicherheit oder Ordnung eines Mitgliedstaats gefährdet werden noch sonstige Nachteile für sein Gemeinwohl entstehen können. costituire una minaccia per la sicurezza o l’ordine pubblico di uno Stato membro o arrecargli comunque pregiudizio;
Basisstation erster Ordnung base di prim’ordine
öffentliche Ordnung. ordine pubblico.
Öffentliche Ordnung Ordine pubblico
d) keine Gefahr für die öffentliche Ordnung, die nationale Sicherheit oder die internationalen Beziehungen eines der Mitgliedstaaten darstellt. d) non sia considerata pericolosa per l'ordine pubblico, la sicurezza nazionale o le relazioni internazionali di uno degli Stati membri.
d) keine Gefahr für die öffentliche Ordnung, die innere Sicherheit oder die internationalen Beziehungen eines der Mitgliedstaaten darstellt. d) non sia considerata pericolosa per l'ordine pubblico, la sicurezza interna o le relazioni internazionali di un qualsivoglia Stato membro.
Öffentliche Ordnung Ordine pubblico
Artikel 22 Öffentliche Ordnung Articolo 22 Ordine pubblico
· Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung · il mantenimento dell'ordine;
Finanz ordnung Regolamento finanziario
Ordnung bei einer Fußballveranstaltung. l'ordine in occasione di un evento calcistico.
Die Mitgliedstaaten können aus Gründen der öffentlichen Ordnung und der inneren Sicherheit den Aufenthaltstitel eines Gli Stati membri possono ritirare o rifiutare di rinnovare il permesso di soggiorno di
Die Gründe der öffentlichen Ordnung und der inneren Sicherheit müssen ausschließlich auf der persönlichen Verhaltensweise eines Familienangehörigen beruhen. Le ragioni di ordine pubblico o di sicurezza interna devono essere fondate esclusivamente sul comportamento personale del familiare in questione.
Die Gründe der öffentlichen Ordnung und der inneren Sicherheit müssen ausschließlich auf der persönlichen Verhaltensweise eines Le ragioni di ordine pubblico o di sicurezza interna devono essere fondate esclusivamente sul comportamento personale del familiare
Ordnung oder dell'ordine pubblico o
der öffentlichen Ordnung oder ordine pubblico,