DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für mit Nachdruck
Satzbeispiele & Übersetzungen
22. fordert die Mitgliedstaaten mit Nachdruck auf, ihren internationalen Verpflichtungen
22. esorta gli Stati membri a conformarsi ai rispettivi obblighi internazionali
Mit dieser Stellungnahme soll dieser Forderung Nachdruck verliehen werden.
Il presente parere intende sottolineare tale richiesta.
Fordert die Kommission diese Mitgliedstaaten mit Nachdruck zu einer Ratifizierung auf?
La Commissione li sta sollecitando, con insistenza, a procedere in tal senso?
verurteilt mit Nachdruck die Menschenrechtsverletzungen in Simbabwe und insbesondere die Gewalt gegen Frauen;
condanna fermamente le violazioni dei diritti umani nello Zimbabwe e in modo particolare gli atti di violenza nei confronti delle donne;