Gesuchter Begriff Lacuna hat 8 Ergebnisse
DE Phrasen mit lacuna IT Übersetzungen
Mit dem EU-Recht unvereinbare Lücke (Lacuna) Lacuna incompatibile con il diritto dell’Unione
Die Kommission konnte daher in den Leitlinien für Umweltschutzbeihilfen keine derartige „Lacuna“ feststellen, die eine Prüfung der angemeldeten Maßnahme durch Anwendung einer analogen Prüfung rechtfertigen würde. La Commissione non ha perciò ravvisato nella disciplina degli aiuti per la tutela ambientale una lacuna in grado di giustificare una valutazione della misura notificata per analogia con altre norme.
IT Italienisch DE Deutsch
lacuna (n) [assenza] {f} Mangel (n) {m} [assenza]
lacuna (n) [deficiency] {f} Schwäche (n) {f} [deficiency]
lacuna (n) [assenza] {f} Fehlen (n) {n} [assenza]
lacuna (n) [assenza] {f} Lücke (n) {f} [assenza]
lacuna (n) [conoscenza] {f} Lücke (n) {f} [conoscenza]
lacuna (n) [scrittura] {f} Lücke (n) {f} [scrittura]
lacuna (n) [deficiency] {f} Manko (n) [deficiency] (n)
lacuna (n) {f} Lakune (n) {f}

Italienisch Deutsch Übersetzungen

IT Synonyme für lacuna DE Übersetzungen
buco [mancanza] m Ritze (f)
cavità [lago] f Höhle {f}
incoerenza [difetto] f Zusammenhangslosigkeit {f}
neo [difetto] m Neon {n}
inesattezza [difetto] f Unrichtigkeit {f}
grinza [difetto] f Falte {f}
omissione [vuoto] f Unterlassung {f}
manchevolezza [vuoto] f Schwäche {f}
mancanza [vuoto] f Mangel {m}
salto [vuoto] m Absturz {m} (m)
difetto [vuoto] m Fehler {m}
insufficienza [vuoto] f Knappheit {f}
carenza [vuoto] f Mangel {m}
imperfezione [pecca] f Fehler {m}
errore [pecca] m Fehler {m}
dimenticanza [omissione] f Vergessenheit {f}