DE IT Deutsch Italienisch Übersetzungen für kultiviert
2
sofisticato (adj)
having obtained worldly experience, and lacking naiveté; cosmopolitan, Person
3
colto (a)
Person, Bildung, Benehmen
4
istruito (a)
Person, Bildung
5
cavalleresco (a)
Benehmen
Landwirtschaft, artificially developed
7
raffinato (a)
Person, Benehmen
8
educato (a)
Benehmen
9
elegante (a)
Benehmen
10
lavorato (a)
Landwirtschaft
Satzbeispiele & Übersetzungen
Um das Risiko einer Kreuzkontamination zu minimieren, ist die biologische Testung des Spenders nur dann erforderlich, wenn die gespendeten Zellen verarbeitet, kultiviert oder gelagert werden.
Al fine di ridurre i rischi di contaminazione incrociata, occorre sottoporre il donatore ad analisi biologiche solo ove le cellule donate siano lavorate, coltivate o conservate.
Werden die Zellen in verschlossenen Phiolen kultiviert, ist das Medium mit Bikarbonat zu puffern.
Se le cellule sono coltivate in fiale chiuse, il terreno deve essere tamponato con bicarbonato.
Algen, sofern zu Land in Becken oder Photobioreaktoren kultiviert;
Alghe, se coltivate su terra in stagni o fotobioreattori.