Gesuchter Begriff guter Mensch hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch IT Italienisch
guter Mensch (n) [Charakter - Frau] {m} sentimentale (n) {m} [Charakter - Frau]
guter Mensch (n) [Charakter - Frau] {m} buona (n) {f} [Charakter - Frau]
guter Mensch (n) [Charakter - Frau] {m} donna d'animo gentile (n) {f} [Charakter - Frau]

DE IT Übersetzungen für mensch

Mensch (n) [einzeln] {m} individuo (n) {m} [einzeln]
Mensch (n) [einzeln] {m} tipo (n) {m} [einzeln]
Mensch (n) [einzeln] {m} uomo (n) {m} [einzeln]
Mensch (n) [einzeln] {m} persona (n) {f} [einzeln]
Mensch (n) [Leute] {m} uomo (n) {m} [Leute]
Mensch (n) [Lebewesen] {m} essere umano (n) {m} [Lebewesen]
Mensch (n) [Person] {m} essere umano (n) {m} [Person]
Mensch {m} Homo sapiens sapiens
DE Phrasen mit guter mensch IT Übersetzungen
Guter Leumund Onorabilità
Guter Leumund Onorabilità
Übereinstimmung mit Guter Herstellungspraxis Conformità alle buone pratiche di fabbricazione
Guter Glaube des Unternehmens Buona fede della società
Übertragung von Mensch zu Mensch trasmissione interumana,
Grenzwert sehr guter/guter Zustand Delimitazione elevato-buono
Grenzwert sehr guter/guter Zustand Elevato buono
Grenzwert guter/mäßiger Zustand Delimitazione buono-sufficiente
Grenzwert guter/mäßiger Zustand Buono-sufficiente
Guter landwirtschaftlicher und ökologischer Zustand Buone condizioni agronomiche e ambientali
Guter Glaube und Rechtsmissbrauch Buona fede e abuso di diritto
B guter Wert, B valore buono,
besonders guter Geschmack und Geruch, l’eccezionalità del gusto e dell’odore,
Besonders guter Geschmack und Geruch: Eccezionalità del gusto e dell’odore
Übertragung von Mensch zu Mensch; trasmissione interumana,
Grundsätze guter Unternehmensführung („Governance“) Governo societario
Aufbau und Pflege guter Arbeitsbeziehungen Sviluppare e intrattenere rapporti di collaborazione
Guter landwirtschaftlicher und ökologischer Zustand Buone condizioni agronomiche e ambientali
Guter landwirtschaftlicher und ökologischer Zustand Buone condizioni agroambientali
Verpflichtung zu guter Verwaltungspraxis 18. OBBLIGHI DI BUONA AMMINISTRAZIONE
a) seine bei Verwendung gemäß guter Pflanzenschutzpraxis entstandenen Rückstände schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch oder Tier oder auf das Grundwasser bzw. unannehmbare Auswirkungen auf die Umwelt haben; oder a) che i residui derivanti da una sua applicazione conforme alle buone pratiche fitosanitarie hanno un effetto nocivo sulla salute dell’uomo o degli animali o sulle acque sotterranee oppure un effetto inaccettabile sull’ambiente; o
b) seine Verwendung gemäß guter Pflanzenschutzpraxis und bei realistisch anzunehmenden normalen Nutzungsbedingungen schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch oder Tier oder unannehmbare Auswirkungen auf Pflanzen, Pflanzenerzeugnisse oder die Umwelt hat. b) che, considerate realistiche condizioni normali di impiego, un suo uso conforme alle buone pratiche fitosanitarie ha un effetto nocivo sulla salute dell’uomo o degli animali oppure un effetto inaccettabile sulle piante, sui prodotti vegetali o sull’ambiente.
GUTER CHEMISCHER ZUSTAND – GRUNDWASSERQUALITÄTS-NORMEN BUONO STATO CHIMICO - STANDARD DI QUALITÀ PER LE ACQUE SOTTERRANEE
Betrifft: Förderung guter Umweltschutzpraktiken Oggetto: Promozione di buone pratiche ecologiche
Guter Zustand Stato buono
guter landwirtschaftlicher Praxis, der Saatguterhaltung, l'agricoltura razionale e di conservazione,
und ein guter ökologischer Zustand e il buono stato ecologico
die Befolgung guter tierärztlicher Praxis rispetto delle buone prassi veterinarie,
Förderung guter Incentivo di solide
a) seine bei Verwendung gemäß guter Pflanzenschutzpraxis entstandenen Rückstände schädliche Auswirkungen auf die Gesundheit von Mensch oder Tier oder auf das Grundwasser bzw. unannehmbare Auswirkungen auf die Umwelt haben ; oder a) che i residui derivanti da una sua applicazione conforme alle buone pratiche fitosanitarie hanno un effetto nocivo sulla salute dell’uomo o degli animali o sulle acque sotterranee oppure un effetto inaccettabile sull’ambiente; o