Fortsetzung (Nomen)

1

puntata (n)

Fernsehen
das Fortsetzen, Fortdauer, Folge, act or state of continuing
  • Abbildung 11 (Fortsetzung)
  • Figura 11 (continuazione)
das Fortsetzen, allgemein
4
Fortdauer
6
Fortdauer
7

seguito (n)

allgemein, Folge
  • (Fortsetzung)
  • (seguito)
  • Fortsetzung der Abstimmungen
  • Seguito delle votazioni
  • Fortsetzung der Aussprache
  • Seguito della discussione
8

episodio (n)

Fernsehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Fortsetzung der regionalen Wirtschaftsintegration.
Proseguire l'integrazione economica regionale.
Grundfische (Fortsetzung)
Pesci demersali
Fortsetzung der Dezentralisierung.
Rafforzare il processo di elaborazione delle politiche.
Fortsetzung umseitig
Segue sul verso
Fortsetzung
Liquidazione
Fortsetzung
(segue)
Fortsetzung
Continuer
Fortsetzung der Fischereitätigkeiten
Continuità delle attività di pesca
Induktive Anwendungen (Fortsetzung)
Applicazioni induttive (cont.)
Induktive Anwendungen (Fortsetzung)
Applicazioni induttive (segue)
I.(Fortsetzung) Sonstige Angaben
I.(bis) Altre informazioni
Fortsetzung von Tabelle 3:
Tabella 3 (continua)
Fortsetzung der Gesellschaft
Revoca della liquidazione
Flansche (Fortsetzung)
Flange
9 Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
9 Turno di votazioni (seguito)
7 Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
7 Turno di votazioni (seguito)
10 Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
10 Turno di votazioni (seguito)
Fortsetzung der Abstimmung
Seguito della votazione
14 Abstimmungsstunde (Fortsetzung)
14 Turno di votazioni (seguito)
(Fortsetzung der Stimmerklärungen:
(Seguito delle dichiarazioni di voto:
12 Quorum (Fortsetzung)
12 Quorum (segue)
10 Stimmerklärungen (Fortsetzung)
10 Dichiarazioni di voto (seguito)
Betrifft: Gefährliches Spielzeug (Fortsetzung)
Oggetto: Seguito della questione sui giocattoli pericolosi
Flüssige Mehrnährstoffdünger (Fortsetzung)
Fertilizzanti fluidi composti (seguito)
Fortsetzung der
all'ulteriore processo di