Gesuchter Begriff farblos hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch IT Italienisch
farblos (a) [ohne] incolore (a) [ohne]
farblos (a) [Farbe] incolore (a) [Farbe]
farblos (a) [Optik] incolore (a) [Optik]
farblos (a) [Aufführung] noioso (a) {m} [Aufführung]
farblos (a) [Optik] acromatico (a) [Optik]
DE Deutsch IT Italienisch
farblos (adj) [having no colour] incolore (adj) [having no colour]
farblos (adj n) [without color] incolore (adj n) [without color]
farblos (adj n) [without color] pallido (adj n) [without color]
DE Phrasen mit farblos IT Übersetzungen
Diese Gewebe können farblos appretiert oder flüchtig gefärbt sein; Questi tessuti possono aver ricevuto un appretto non colorato o un colore fugace;
Geruchlos, farblos; Kristalle oder weißes körniges oder kristallines Pulver, hygroskopisch Cristalli inodori, incolori o polvere granulare o cristallina bianca, igroscopici
Farblos oder weiß; körniges Pulver, Kristalle oder Masse; zerfließend Polvere granulare, cristalli o masse incolori o bianche; sostanza deliquescente
Farblos oder weiß, geruchlos, hygroskopisch; Kristalle oder Körner. Cristalli igroscopici o granelli inodori, incolori o bianchi.
Farblos oder weiß, transparent; Plättchen, Körner oder Pulver Scaglie, granuli o polveri trasparenti, incolori o bianchi
Eine 5%ige Lösung ist absolut klar und farblos Una soluzione al 5 % è del tutto limpida e incolore
Farblos; Gas oder Flüssigkeit mit leichtem, charakteristischem Geruch Gas o liquido incolore con debole odore caratteristico
Farblos, geruchlos; leicht entzündliches Gas Gas incolore, inodore, altamente infiammabile
Dieser Vorgang ist zu wiederholen, bis beide Extraktionsphasen farblos sind (zwei- bis dreimal). Ripetere questo procedimento fino a quando le due fasi di estrazione diventano incolori (2 o 3 volte).
Die Lösung muss klar und farblos sein. La soluzione deve essere chiara e incolore.
Wesentliche Eigenschaften: farblos, geruchlos, lichtdurchlässig und Schmelzpunkt über 45 oC. Hanno struttura cristallina più o meno fine a seconda della qualità e presentano le seguenti principali caratteristiche: incolori, inodori e traslucide, con un punto di fusione superiore a 45 oC.
Bei niedrigen Harnstoffgehalten wird die Einwaage erhöht, soweit das Filtrat klar und farblos bleibt. Per bassi tenori di urea, aumentare la quantità di campione da sottoporre all'analisi fino a quando il filtrato resta limpido ed incolore.
Wesentliche Eigenschaften: Farblos, geruchlos, lichtdurchlässig und Schmelzpunkt über 45 °C. Hanno struttura cristallina più o meno fine a seconda della qualità e presentano le seguenti principali caratteristiche: incolori, inodori e traslucide, con un punto di fusione superiore a 45 °C.
Wesentliche Eigenschaften: Farblos, geruchlos, lichtdurchlässig und Schmelzpunkt über 45 °C. Hanno struttura cristallina più o meno fine a seconda della qualità e presentano le seguenti principali caratteristiche: incolori, inodori e traslucide, con punto di fusione superiore a 45 °C.
Farblos Incolore
Färbung des Glases (farblos oder getönt), colorazione (incolore o colorato),
Färbung des Glases (farblos oder getönt), colorazione del vetro (incolore o colorato),
farblos Incolore
Färbung der Folie(n) (farblos oder vollständig bzw. teilweise getönt), la colorazione dell'intercalare o degli intercalari (incolore o colorato, totalmente o parzialmente),
Färbung des Glases (farblos oder getönt). colorazione del vetro (incolore o colorato),
Färbung der Kunststoffschicht(en) (farblos oder vollständig bzw. teilweise getönt), colorazione, totale o parziale, di tutti i fogli di plastica (incolori o colorati),
geruchlos, farblos; Kristalle oder weißes körniges oder kristallines Pulver Cristalli inodori, incolori o polvere granulare o cristallina bianca
farblos oder weiß; körniges Pulver, Kristalle oder Masse; zerfließend, hygroskopisch Polvere granulare, cristalli o masse incolori o bianche; sostanza deliquescente
farblos oder weiß, geruchlos, hygroskopisch; Kristalle oder Körner. Cristalli o granelli igroscopici inodori, incolori o bianchi.
farblos oder weiß, transparent; Plättchen, Körner oder Pulver Scaglie, granuli o polveri trasparenti, incolori o bianchi
klar und farblos Limpida e incolore
klar und farblos Soluzione limpida e incolore
farblos; Gas oder Flüssigkeit mit schwachem, charakteristischem Geruch Gas o liquido incolore con debole odore caratteristico
farblos, geruchlos; leicht entzündliches Gas Gas incolore, inodore, altamente infiammabile
Die Körner sind farblos bis gelblich, das Pulver ist weiß Granuli incolori o con sfumatura gialla, polvere bianca
Farbe des Fruchtsafts: von farblos bis gelblich; colore succo: da incolore a giallastro,