Gesuchter Begriff Geschützfeuer hat 2 Ergebnisse
Gehe zu
DE Phrasen mit geschützfeuer HU Übersetzungen
A. in der Erwägung, dass in Syrien seit März 2011 aufgrund der brutalen Unterdrückung der syrischen Bevölkerung durch das Regime nach Schätzungen der Vereinten Nationen mehr als 6000 Menschen, davon mehr als 400 Kinder, getötet und noch viel mehr Menschen verletzt wurden, Berichten zufolge tausende Menschen inhaftiert wurden, darunter 380 Kinder, und zehntausende in die Nachbarländer geflüchtet sind oder innerhalb des Landes vertrieben wurden; in der Erwägung, dass seit Anfang Februar 2012 die Bombardierungen und schweren Geschützfeuer gegen die Stadt Homs und ihre Zivilbevölkerung dramatisch zugenommen und Schätzungen zufolge über 500 Todesopfer gefordert haben; A. mivel az ENSZ becslése szerint 2011 márciusa óta Szíriában 6000-nél több embert – köztük több mint 400 gyermeket – öltek meg, ennél sokkal többen megsebesültek, állítólag ezreket tartanak fogva, köztük 380 gyermeket, miközben több tízezren a szomszédos országokban kerestek menedéket vagy kényszerültek lakóhelyük elhagyására a rezsim által a lakossággal szemben alkalmazott kegyetlen elnyomás következtében; mivel 2012. február eleje óta drámai mértékben megnőtt a Homsz városa és polgári lakossága ellen irányuló bomba- és nehéztüzérségi támadások száma, becslések szerint 500-nál is több halálesetet okozva;
DE Synonyme für geschützfeuer HU Übersetzungen
Feuer [Beschuss] n feu {m}
Bombardement [Beschuss] n bombardement {m}
Beschießung [Beschuss] f Pilonnage
Kanonade [Beschuss] f canonnade {f}
Kugelhagel [Beschuss] m grêle de balles {f}
Trommelfeuer [Beschuss] Tir de barrage
Beschuss [Beschießung] m bombardement {m}