Gesuchter Begriff bipolare Störung hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch HU Ungarisch
bipolare Störung (n) [psychiatric diagnostic category] bipoláris zavar (n) [psychiatric diagnostic category]
DE Phrasen mit bipolare störung HU Übersetzungen
geistige Störung mentális szint
Die Begriffsbestimmung von „Störung eines nationalen RTGS-Systems“ bzw. „TARGET-Störung“ bzw. „Störung“ erhält folgende Fassung: a „nemzeti RTGS-rendszer üzemzavara” vagy „a TARGET üzemzavara” vagy az „üzemzavar” meghatározás helyébe a következő meghatározás lép:
schwere Störung [1] Súlyos esemény [1]
Bipolare Darlington- oder Hochfrequenztransistoren (HF-Transistoren) Bipoláris darlington vagy rádiófrekvenciás (RF-) tranzisztorok
Bipolare Transistoren mit isoliertem Gate (IGBT) Szigetelt vezérlőelektródos bipoláris tranzisztorok (IGBT)
Bipolare Sperrschicht-Transistoren (BJT) Bipoláris tranzisztorok (BJT)
mit einer Störung Meghibásodott kormányberendezés
Warnsignale bei einer Störung Meghibásodásra utaló figyelmeztető jelzések
Störung Zavar
Störung der öffentlichen Ordnung, Störung des öffentlichen Friedens A közrend elleni bűncselekmények, a köznyugalom megsértése
Neurologische Störung Idegrendszeri rendellenességek
Airbag-Störung Légzsák meghibásodása
Seitenairbag-Störung Oldalsó légzsák meghibásodása
schwere Störung Súlyos esemény
schwere Störung i. Súlyos esemény
erhebliche Störung Jelentős esemény
Störung von Vögeln A madarak megzavarása
Störung des Hormonsystems, az endokrin rendszer károsítása,
bipolare Membranzellen Bipoláris membráncellás eljárás
magnetische Störung mágneses zavar
„schwere Störung“: eine schwere Störung im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 996/2010; „súlyos repülőesemény”: a 996/2010/EU rendelet értelmében vett súlyos repülőesemény;
e) Die Begriffsbestimmung von "Störung eines nationalen RTGS-Systems" bzw. "TARGET-Störung" bzw. "Störung" erhält folgende Fassung: e) a "nemzeti RTGS-rendszer üzemzavara" vagy "a TARGET üzemzavara" vagy az "üzemzavar" meghatározás helyébe a következő meghatározás lép:
Bericht über die Störung Jelentés a repülőeseményről
Unsere politischen Konzepte waren für eine bipolare Welt, die in zwei Blöcke aufgeteilt war, geeignet. Ez a politikai megoldás működött a kétpólusú, tömbökre osztott világban.
Der Übergang zum digitalen Fernsehen darf dieses bipolare System nicht gefährden. A teljesen digitalizált technikára történő átállás nem veszélyeztetheti ezt a kétpólusú rendszert.
Störung der Energieversorgung Az energiaellátás meghibásodása
fortgesetzter Störung oder vagy folytatódó