Gesuchter Begriff Vertiefung hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
Vertiefung (n) [Dokument] {f} amplification (n) {f} [Dokument]
DE Phrasen mit vertiefung FR Übersetzungen
Ausbau und Vertiefung des Binnenmarktes Développer et approfondir le marché intérieur
Ausbau und Vertiefung des Binnenmarktes Développer et approfondir le marché intérieur
200 µl in jede Vertiefung geben. Ajouter 200 µl à chaque puits.
190 µl in jede Vertiefung geben. Ajouter 190 µl à chaque puits.
Vertiefung Consolidation
Ausbau und Vertiefung des Binnenmarkts Développer et approfondir le marché intérieur
Vertiefung des Hafenbeckens, dragage du bassin du port;
Durchmesser der zentralen Vertiefung: 4 mm; Diamètre du puits central: 4 millimètres.
Vertiefung A — unverdünntes Referenzantigen, puits A = antigène de référence non dilué;
Vertiefung B — 1:2 verdünntes Referenzantigen, puits B = antigène de référence dilué à 1/2;
Vertiefung C und E — Referenzantigen, puits C et E = antigène de référence;
Vertiefung D — unverdünntes Testantigen; puits D = antigène à tester, non dilué.
Vertiefung A — unverdünntes Testantigen, puits A = antigène à tester, non dilué;
Vertiefung B — 1:2 verdünntes Testantigen, puits B = antigène à tester, dilué à 1/2;
Vertiefung C — 1:4 verdünntes Testantigen, puits C = antigène à tester, dilué à 1/4;
Vertiefung D — 1:8 verdünntes Testantigen. puits D = antigène à tester, dilué à 1/8.
die Erweiterung/Vertiefung des Oder-Spree-Kanals l’agrandissement/approfondissement du canal Oder-Spree,
Erweiterung/Vertiefung des Oder-Spree-Kanals Agrandissement/approfondissement du canal Oder-Spree
- Vertiefung der Marktkenntnisse und Erschließung neuer Märkte, - approfondissement des connaissances sur les marchés et prospection de marchés nouveaux,
Vertiefung der politischen Dimension Approfondir la dimension politique
Vertiefung der europäischen Demokratie Approfondir la démocratie européenne
Betrifft: Vertiefung der transatlantischen Partnerschaft Objet: Renforcement du partenariat transatlantique
Betrifft: Erneute Verschiebung der Westerschelde-Vertiefung Objet: Nouvel ajournement du creusement de l'Escaut occidental
Betrifft: Vertiefung der Beziehungen zu den USA Objet: Approfondir les relations avec les États-Unis
, zu deren Zielen die Vertiefung der dont les objectifs comprennent le renforcement de
Vertiefung der Kenntnisse über den Zustand der d'améliorer la connaissance de l'état des
Zur Vertiefung der gegenseitigen Kenntnisse L'approfondissement de la connaissance
DE Synonyme für vertiefung FR Übersetzungen
Funktion [Beschäftigung] f capacity
Tätigkeit [Beschäftigung] f occupation
Auseinandersetzung [Beschäftigung] f altercation (formal)
Gewerbe [Beschäftigung] n industry
Handwerk [Beschäftigung] n skilled crafts
Geschäft [Beschäftigung] n transaction (formal)
Verpflichtung [Beschäftigung] f commitment
Arbeitsplatz [Beschäftigung] m place of work
Job [Beschäftigung] m work
Anstellung [Beschäftigung] f engagement
Betätigung [Beschäftigung] actuation
Konfrontation [Beschäftigung] f confrontation
Widmung [Beschäftigung] f blessing
Zuwendung [Beschäftigung] bonus
Arbeitsverhältnis [Beschäftigung] n work agreement
Broterwerb [Beschäftigung] Earning a living
Aufgabe [Beschäftigung] f function
Arbeit [Beschäftigung] f labor
Betrachten [Versenkung] View
Meditation [Versenkung] f meditation