Stunde (Nomen)

1

heure (n)

Zeiteinheit, Periode
  • Stunde
  • Heure
  • Stunde
  • heure
  • Stunde
  • Une heure

Satzbeispiele & Übersetzungen

Stunde
1ère heure
Stunde
3ème heure Jour de transaction (T) Annonce des résultats de l’appel d’offres Heure limite de soumission des offres par les contreparties Annonce de l’appel d'offres
Stunde
4ème heure
Ruhezeit von einer Stunde.
une heure d’arrêt.
Ruhezeit von einer Stunde.
une heure d'arrêt.
Ruhezeit von einer Stunde.
Feu de croisement éteint pendant une heure.
Ruhezeit von einer Stunde.
Feu-croisement éteint pendant une heure.
Ruhezeit von einer Stunde.
1 h d’arrêt.
Ruhezeit von einer Stunde.
feu-croisement éteint pendant une heure.
Ruhezeit von einer Stunde.
1 heure d’arrêt.
Beschränkung auf Fahrten bei Tag (zum Beispiel: eine Stunde nach Sonnenaufgang und eine Stunde vor Sonnenuntergang)
Restreint aux trajets de jour (par exemple: une heure après le lever du soleil et une heure avant le coucher)
Stunde
heure
Stunde [1]
heure [1]
Tag und Stunde der Maßnahmendurchführung;
la date et l'heure à laquelle l'opération débutera;
1 Stunde
1 heure
≤ 1 Stunde
≤ 1 heure
> 1 Stunde — ≤ 4 Stunden
> 1 heure — ≤ 4 heures
Gesamtprüfdauer: eine Stunde.
Durée totale de l'essai: 1 h.
Tag und Stunde der Maßnahmendurchführung,
la date et l’heure à laquelle l’opération débutera;
Eine Stunde
Une heure
Gesamtprüfdauer: eine Stunde;
durée totale de l’essai: une heure;
Infiltrationsrate (Luftwechsel pro Stunde)
Taux d’infiltration (échanges d’air par heure)
Luftwechsel pro Stunde
Échanges d’air par heure
Kosten/Stunde
Coût/heure
Stundensatz (EUR je Stunde)
Taux (horaire, en euros)
Ein Start pro Stunde
Un décollage par heure.
(≤ 1 Stunde)
(≤ 1 heure)
1,10– 7/Stunde
1,10– 7/heure
1,10– 5/Stunde
1,10– 5/heure
1,10– 5/Stunde
1,10– 5/3 heures
Beschränkung auf Fahrten bei Tag (z. B. eine Stunde nach Sonnenaufgang und eine Stunde vor Sonnenuntergang)
Restreint aux trajets de jour (par exemple, une heure après le lever du soleil et une heure avant le coucher)
h Stunde
h heure(s)
h Stunde
h heure
Finanzielle Unterstützung (Einheitskosten pro Stunde)
Aide financière (coût unitaire par heure)
hh: Stunde
hh: heure
Ruhedauer von einer Stunde.
Feu-croisement éteint pendant une heure.
(höchstens eine Stunde)
(maximum: une heure)
Beschränkung auf Fahrten bei Tag (zum Beispiel: eine Stunde nach Sonnenaufgang und eine Stunde vor Sonnenuntergang)
Restreint aux trajets de jour (par exemple: une heure après le lever du soleil et une heure avant le coucher)