Sitzung (Nomen)

1

séance (n)

allgemein, period devoted to a particular activity
  • Sitzung vom
  • Séance du
  • Eröffnung der Sitzung (erste Sitzung des neu gewählten Parlaments)
  • Ouverture de la séance (première séance du Parlement nouvellement élu)
  • 1 Eröffnung der Sitzung (erste Sitzung des neu gewählten Parlaments)
  • 1 Ouverture de la séance (première séance du Parlement nouvellement élu)

Satzbeispiele & Übersetzungen

33. Sitzung.
Trente-troisième session.
35. Sitzung.
Trente-cinquième session.
KONSTITUIERENDE SITZUNG
RÉUNION CONSTITUTIVE
KONSTITUIERENDE SITZUNG
REUNION CONSTITUANTE
gemeinsame Sitzung
conflit de compétences
spätere Sitzung .
période de session ultérieure .
Außerordentliche Sitzung
Réunion extraordinaire
Außerordentliche Sitzung
réunion extraordinaire
Die Sitzung beginnt mit einer feierlichen Sitzung.
Préparation du Conseil européen des 15 et 16 octobre .
Gemeinsame Sitzung
Réunion commune
Gemeinsame Sitzung
Réunion conjointe
Konstituierende Sitzung
Réunion constitutive
Konstituierende Sitzung
Intérêts financiers
SITZUNG I
SESSION I
SITZUNG II
SESSION II
SITZUNG III
SESSION III
* * Öffentliche Sitzung * *
Réunion publique
* * Öffentliche Sitzung * *
* * Réunion publique * *
DIE SITZUNG
À LA RÉUNION
Sitzung des erweiterten Vorstands (am Ende der Sitzung)
À huis clos Réunion du Bureau élargi (à la fin de la réunion)
Sitzung des erweiterten Vorstands (am Ende der Sitzung)
Réunion du Bureau élargi (à la fin de la réunion)
ERSTE SITZUNG
SESSION I
ZWEITE SITZUNG
SESSION II
ORDENTLICHE SITZUNG
RÉUNION ORDINAIRE
Sitzung stört
trouble la séance
Die Sitzung begann mit einer feierlichen Sitzung.
- Jean-Paul Denanot en remplacement de Bernadette Bourzai.
Sitzung Nr.
Numéro de session