Gesuchter Begriff seicht hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
seicht (a) fade (a)
seicht (a) [von geringer Wassertiefe] bas (a) {m} [von geringer Wassertiefe]
seicht (a) [Wasser] peu profond (a) [Wasser]
seicht (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide] peu profond (adj n v) [having little depth and significantly less deep than wide]
DE Phrasen mit seicht FR Übersetzungen
Dies liegt auch daran, dass sie mit etwa 58 Metern mittlerer Tiefe sehr seicht ist (die mittlere Tiefe des Mittelmeeres beträgt circa 1.500 Meter) und rund 30 Jahre vergehen, ehe das Wasser der Ostsee sich komplett erneuert. Depuis 1997, l’UE a mis en place un programme de coopération transfrontalière qui couvre aussi bien la Scandinavie que les pays baltes et la région de Saint-Pétersbourg : c’est la « Dimension Septentrionale ».
Nichts hingegen kann die Langweile ausgleichen, die langsam aber sicher eine Liebe verblassen lässt, die zu seicht ist.“ Rien en revanche ne vient raccommoder l'ennui qui détricote doucement les amours trop tièdes... »
Das machte das Ergebnis etwas seicht, insbesondere weil die Artikel vor allem auf nichtsagenden Zitaten beruhten." Cela donne un dossier un peu superficiel, surtout les articles basés sur des citations hors de propos ».
DE Synonyme für seicht FR Übersetzungen
leer [nichts sagend] vide {m}
tot [nichts sagend] mort {f}
platt [nichts sagend] plate
farblos [nichts sagend] incolore
oberflächlich [nichts sagend] superficiel
unbedeutend [nichts sagend] insignifiant
hohl [nichts sagend] creux {m}
trivial [nichts sagend] banal
blass [nichts sagend] pale
öde [nichts sagend] terne
simpel [nichts sagend] simple
banal [nichts sagend] banal
sinnfrei [nichts sagend] absurde
inhaltslos [nichts sagend] vide {m}
ausdruckslos [nichts sagend] inexpressif
geistlos [nichts sagend] stupide
ausdrucksleer [nichts sagend] inexpressif
entseelt [nichts sagend] mort {f}
unartikuliert [nichts sagend] indistinctement
alt [einfallslos] âgé