Gesuchter Begriff Prozess hat 6 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
Prozess (n) [Recht] {m} affaire (n) {f} [Recht]
Prozess {m} procès {m}
Prozess (n) [Recht] {m} cause (n) {f} [Recht]
Prozess (n adj v) [legal proceeding] {m} cause (n adj v) {f} [legal proceeding]
Prozess (n) [Akt] {m} processus (n) {m} [Akt]
DE Deutsch FR Französisch
Prozess (v n) [to put on trial] {m} traduire en justice (v n) [to put on trial] (v n)
DE Phrasen mit prozess FR Übersetzungen
Prozess Processus
TRANSFER PROZESS PROCESSUS DE TRANSFERT
Gesamte Wasserabgabe aus Prozess Vol. total d'eau issue du processus
Dieser Prozess muss Ce processus doit être:
FENIX-Prozess Procédé Fenix
Prozess-Input (Methode A) D’après la charge du four (méthode A)
Sollten alle bekannten Prozess-Inputs und Prozess-Outputs einschließen. Il convient que les données spécifiques incluent tous les intrants et extrants connus des processus.
Iterativer Prozess: Processus itératif:
prozess- oder einrichtungsbezogene Verbrauchsdaten; la consommation au niveau du processus ou de l'usine;
Prozess (Process) Processus (Process)
diagenetischer Prozess processus diagénétique
geomagnetischer Prozess processus géomagnétique
magmatischer Prozess processus magmatique
metamorpher Prozess processus métamorphique
sedimentärer Prozess Processus sédimentaire
tektonischer Prozess processus tectonique
Prozess- und Rechnungskennungen, identifiants de processus et de facture;
Dieser Prozess ist energieintensiv. C'est un procédé à forte intensité énergétique.
Vereinbarung über den Prozess Accord concernant le processus
ein multilateraler Prozess un processus associant de multiples parties prenantes
Prozess der Probenahme Procédure d'échantillonnage
Prozess für neue Produkte; le processus applicable aux nouveaux produits;
Prozess eingeleitet Procédure engagée
Somit ist ein Ansatz vonnöten, der einen stufenweisen Prozess mit einem umfassenden Prozess verbindet. Il suggère par conséquent de combiner une démarche par étapes avec une démarche d'ensemble.
Prozess und Struktur Processus et structure
Bologna-Prozess ©Belga/EPA Seit 1999 fördert der Bologna-Prozess Wettbewerbsfähigkeit und Attraktivität der europäischen Universitäten. Des étudiants en échange ont participé à une conférence à l'Ecole Supérieure de Gestion de Leipzig en Allemagne le 30 Septembre 2011.
Dieser Prozess les empreintes digitales
DE Synonyme für prozess FR Übersetzungen
Programm [Abfolge] n programa {m}
Handlung [Abfolge] f tienda {f}
Reihenfolge [Abfolge] f orden {m}
Wechsel [Abfolge] m letra de cambio {f}
Lauf [Abfolge] m carrera {f}
Ablauf [Abfolge] m expiración {f}
Gang [Abfolge] m pasillo {m}
Zyklus [Abfolge] m ciclo {m}
Nacheinander [Abfolge] Uno
Hierarchie [Abfolge] f jerarquía {f}
Sequenz [Abfolge] secuencia {f}
Kreislauf [Abfolge] m circulación {f}
Kontinuum [Abfolge] Continuum
Fortgang [Abfolge] m Progresso
Aneinanderreihung [Abfolge] alineación {f}
Ordnung [Abfolge] f orden {m}
Stufenleiter [Abfolge] escalerilla
Entwicklung [Abfolge] f creación {f}
Folge [Abfolge] f consecuencia {f}
Verlauf [Abfolge] m transcurso