Gesuchter Begriff Opfer hat 29 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
Opfer (n) {n} victime (n) {f}
Opfer (n) {n} sacrifice (n) {m}
Opfer (n) [militärisch - Mann] {n} victime (n) {f} [militärisch - Mann]
Opfer (n) [Betrug - Frau] {n} victime (n) {f} [Betrug - Frau]
Opfer (n) [Betrug - Mann] {n} victime (n) {f} [Betrug - Mann]
DE Deutsch FR Französisch
Opfer (n) [militärisch - Frau] {n} victime (n) {f} [militärisch - Frau]
Opfer (n) [allgemein - Frau] {n} victime (n) {f} [allgemein - Frau]
Opfer (n) [allgemein - Mann] {n} victime (n) {f} [allgemein - Mann]
Opfer (n) [Gabe] {n} sacrifice (n) {m} [Gabe]
Opfer (n) [Religion] {n} sacrifice (n) {m} [Religion]
Opfer (n) [Verlust] {n} sacrifice (n) {m} [Verlust]
Opfer (v n) [something sacrificed] {n} sacrifice (v n) {m} [something sacrificed]
Opfer (n) [militärisch - Frau] {n} morte (n) {f} [militärisch - Frau]
Opfer (n) [militärisch - Mann] {n} mort (n) {f} [militärisch - Mann]
Opfer (n) [Religion] {n} offrande (n) {f} [Religion]
Opfer (n) [Tiere] {n} proie (n) {f} [Tiere]
Opfer (n) [Betrug - Mann] {n} dindon (n) {m} [Betrug - Mann]
Opfer (n) [Betrug - Frau] {n} dindon (n) {m} [Betrug - Frau]
Opfer (n) [Betrug - Mann] {n} pigeon (n) {m} [Betrug - Mann]
Opfer (n) [Betrug - Frau] {n} pigeon (n) {m} [Betrug - Frau]
Opfer (n) [Betrug - Mann] {n} dupe (n) {f} [Betrug - Mann]
Opfer (n) [Betrug - Frau] {n} dupe (n) {f} [Betrug - Frau]
Opfer (n) [person] {n} victime (n) {f} [person]
Opfer (n) [anyone who is harmed by another] {n} victime (n) {f} [anyone who is harmed by another]
Opfer (n) [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance] {n} victime (n) {f} [an unfortunate person who suffers from a disaster or other adverse circumstance]
Opfer (n) [an aggrieved or disadvantaged party in a crime] {n} victime (n) {f} [an aggrieved or disadvantaged party in a crime]
Opfer (n) [a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking] {n} victime (n) {f} [a person who suffers any other injury, loss, or damage as a result of a voluntary undertaking]
Opfer (n) [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice] {n} victime (n) {f} [a living creature which is slain and offered as human or animal sacrifice]
Opfer (n) [(narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain] {n} victime (n) {f} [(narratology) a character who is conquered or manipulated by a villain]
DE Phrasen mit opfer FR Übersetzungen
Lebende Opfer. Victimes en vie.
Opfer «victime»:
Opfer Victime
Opfer, victimes,
- Schutz der Opfer (rechtlicher Schutz, Unterstützung, Betreuung, Nichtkriminalisierung der Opfer). - protéger les victimes (protection judiciaire, aide, assistance, ne pas criminaliser les victimes).
Opfer von Straftaten Victimes de la criminalité dans l'Union
Es gibt Opfer, die ihr Leben verloren, Vergewaltigungsopfer, Opfer, die ihre Familien verloren haben. Quelque part, c'est la région entière qui a été victime des crimes commis par certains individus - et politiquement, elle en souffre encore actuellement.
Hilfe für die Opfer Aide aux victimes
Entschädigung der Opfer Indemnisation des victimes
(4a) Opfer von Menschenhandel waren oftmals als Kinder Opfer von Missbrauch und sexueller Ausbeutung. (4 bis) Il arrive souvent que les victimes de la traite d'êtres humains aient été dans leur enfance victimes d'agression ou d'exploitation sexuelles.
Die Opfer Les victimes
Nachfrage und verletzliche Opfer Son rapport invite à protéger les victimes plutôt que les punir.
Betrifft: Unschuldige zivile Opfer Objet: Victimes civiles innocentes
Betrifft: Opfer des Terrorismus Objet: Victimes du terrorisme
Einführung eines europäischen Netzwerks von Fonds für Opfer von Straftaten, einschließlich der Opfer des Terrorismus; la création d'un réseau européen de fonds destinés au dédommagement des victimes de la criminalité, y compris du terrorisme,
, damit Opfer pour que les
für Opfer vorgesehen werden doivent, en outre, être adoptées en faveur des
und potenzielle Opfer et les victimes potentielles
Opfer von Straftaten decken. des suites de leurs blessures.
, insbesondere zur Unterstützung der Opfer von Gewalt gegen Kinder, Jugendliche und Frauen sowie Opfer des Menschenhandels; , en particulier pour soutenir les victimes de la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes, et les victimes de la traite des êtres humains;
Opfer von Folter Victimes de torture