Gesuchter Begriff Limón hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
Limón Limón
DE Phrasen mit limon FR Übersetzungen
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) und Limetten (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia): Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia):
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum): Citrons (Citrus limon, Citrus limonum):
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum), frisch Citrons (Citrus limon, Citrus limonum), frais
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) des KN-Codes 08055010, citrons (Citrus limon, Citrus limonum) relevant du code NC 08055010,
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) und Limetten (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia)
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) Citrons (Citrus limon, Citrus limonum)
Zitronen der aus Citrus limon (L.) Burm. f. hervorgegangenen Anbausorten, citrons des variétés (cultivars) issues de l'espèce Citrus limon (L.)
Zitronen der Art Citrus limon (L.) Burm. f., citrons de l’espèce Citrus limon (L.) Burm. f.,
Zitronen „Citrus limon, Citrus limonum“ und Limetten „Citrus aurantifolia, Citrus latifolia“, frisch oder getrocknet Citrons 'citrus limon, citrus limonum' et limes 'citrus aurantifolia, citrus latifolia', frais ou secs
Zitrusfrüchte, frisch oder getrocknet (ausg. Orangen, Zitronen „Citrus limon, Citrus limonum“, Limetten „Citrus aurantifolia, Citrus latifolia“, Pampelmusen, Grapefruits, Mandarinen, einschl. Tangerinen und Satsumas sowie Clementinen, Wilkings und ähnl. Kreuzungen von Zitrusfrüchten) Agrumes, frais ou secs (à l'excl. des oranges, des citrons 'citrus limon, citrus limonum', des limes 'citrus aurantifolia, citrus latifolia', des pamplemousses, des pomélos, des mandarines - y.c. les tangerines et les satsumas -, des clémentines, des wilkings et des hybrides simil. d'agrumes)
Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) und Limetten (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia), frisch Citrons (Citrus limon, Citrus limonum) et limes (Citrus aurantifolia, Citrus latifolia) frais
Zitronen und Limetten: Zitrone (Citrus limon); saure Limette/Limonelle (C. aurantiifolia); Limette/Süßzitrone (C. limetta) groseilles noires, cassis (Ribes nigrum); groseilles à grappes, rouges ou blanches (R. rubrum)
- Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) des KN-Codes 0805 30 10, - citrons (Citrus limon, Citrus limonum) relevant du code NC 0805 30 10,
(2) Bestimmte Obstgattungen und -arten, die derzeit nicht in Anhang II der Richtlinie 92/34/EWG aufgeführt sind, haben an wirtschaftlicher Bedeutung gewonnen. Daher ist es angebracht, sie nunmehr in die in Anhang II der Richtlinie genannten Gattungen und Arten aufzunehmen. Die folgenden Gattungen und Arten sind aufzunehmen: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. und Vaccinium L. Außerdem sind Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. limon (L) Burm.f., C. reticulata Blanco, C. paradisi Macf., C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (Erdbeere), Pyrus communis L., Ribes (Jonannisbeere, Stachelbeere) und Rubus (Himbeere, Brombeere) durch alle Citrus-, Fragaria-, Pyrus-, Ribes- und Rubus-Arten zu ersetzen, und Cydonia Mill wird durch Cydonia oblonga Mill. ersetzt. (2) Certains genres et espèces de fruits non inscrits sur la liste de l'annexe II de la directive 92/34/CEE ont aujourd'hui une plus grande importance économique. Il importe donc qu'ils figurent parmi les genres et espèces mentionnés à l'annexe II de cette directive. Il convient d'inclure les espèces et les espèces du genre: Castanea sativa Mill., Ficus carica L., Fortunella Swingle, Poncirus Raf. et Vaccinium L. De plus, il y a lieu d'ajouter les espèces des genres Citrus, Fragaria, Pyrus, Ribes et Rubus à Citrus sinensis (L.) Osbeck, C. limon (L) Burm. f., C. reticulata Blanco, C. paradisi Macf., C. aurantifolia (Christm.) Swing, Fragaria x ananassa Duch. (fraisier), Pyrus communis L., Ribes (groseillier) et Rubus (mûrier), et il convient de remplacer Cydonia Mill. par Cydonia oblonga Mill.
durch folgenden Text ersetzt: %quot%- Zitronen (Citrus limon, Citrus limonum) des KN-Codes 0805 50 10%quot%. est remplacé par le texte suivant: %quot%- citrons (Citrus limon, Citrus limonum), relevant du code NC 0805 50 10%quot%.
Citrus limon (L.) Citrus limon (L.)
Ist der Kommission der schwerwiegende Verstoß gegen die Gewerkschaftsrechte bekannt, der am 26. Mai 2010 in Limon, Costa Rica, begangen wurde, als bewaffnete Polizisten das Gebäude der Gewerkschaft der Hafenarbeiter (SINTRAJAP) besetzten? La Commission a-t-elle eu connaissance de la violation grave des droits syndicaux qui a eu lieu à Limón au Costa Rica le 26 mai 2010, avec la prise de contrôle, par des policiers armés du bâtiment abritant le syndicat de travailleurs portuaires Sintrajap?
Ist dem Rat der schwerwiegende Verstoß gegen die Gewerkschaftsrechte bekannt, der am 26. Mai 2010 in Limon, Costa Rica, begangen wurde, als bewaffnete Polizisten das Gebäude der Gewerkschaft der Hafenarbeiter (SINTRAJAP) besetzten? Le Conseil a-t-il eu connaissance de la violation grave des droits syndicaux qui a eu lieu à Limón au Costa Rica le 26 mai 2010, avec la prise de contrôle, par des policiers armés du bâtiment abritant le syndicat de travailleurs portuaires Sintrajap?
FR Französisch DE Deutsch
limon (n) [géologie] {m} Alluvium (n) {n} [géologie]
limon (n) [géologie] {m} Anschwemmung (n) {f} [géologie]
limon (n) [géologie] {m} Schlamm (n) {m} [géologie]
limon {m} Schlick {m}
limon (n v) [fine earth deposited by water] {m} Schlick (n v) {m} [fine earth deposited by water]
limon (n) [géologie] {m} Schlick (n) {m} [géologie]
limon (n v) [fine earth deposited by water] {m} Schluff (n v) {m} [fine earth deposited by water]

Französisch Deutsch Übersetzungen

FR Synonyme für limon DE Übersetzungen
saleté [nature] f Ruß {m}
crotte [nature] f Kot {m}
fange [nature] f Kot {m}
vase [nature] f Behältnis {n}
ordure [nature] f Ruß {m}
gadoue [nature] f Matsch {m}
bourbe [nature] f Morast {m}
lie [nature] f Dreck {m}
sédiment [nature] m Satz {m}
tourbe [nature] f Torf {m}
boue [nature] f Dreck {m}
bourbier [impureté] m Zores {mf}
lime [nature, fruit] f Feile {f}
citrus [nature, fruit] Zitrus-
citron [nature, fruit] m Limone {f}
infiltration [sédiment] f Infiltration {f}
tartre [sédiment] m Zahnstein {m}
précipité [sédiment] jäh
dépôt [sédiment] m Depot {n}
alluvion [dépôt] Aluvium (n)