Gesuchter Begriff Injektion hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
Injektion (n) [Mathematik] injection (n) {f} [Mathematik]
Injektion (n) [Einspritzung] injection (n) {f} [Einspritzung]
Injektion (n) [Fahrzeugtechnik] injection (n) {f} [Fahrzeugtechnik]
Injektion (n) [Medizin] injection (n) {f} [Medizin]
DE Phrasen mit injektion FR Übersetzungen
Injektion und Lösungsmittelzugabesystem Injection et système de pompage du solvant
Blutgefäße zeigen Hyperämie (Injektion) … 0Hyperhémie de certains vaisseaux sanguins (yeux injectés) …
Injektion 2: Prüfsubstanz in geeignetem Vehikel in der gewählten Konzentration; Injection 2: la substance à tester dans un véhicule adéquat, à la concentration sélectionnée
Die Endkonzentration der Prüfsubstanz entspricht der der Injektion 2. La concentration finale de la substance à tester doit être égale à celle utilisée pour l'injection 2.
Injektion 2: unverdünntes Vehikel; Injection 2: le véhicule non dilué
Mit unverzüglicher Einarbeitung oder Injektion Avec absorption ou injection immédiate
Ablassen bei der Injektion oder bei der tertiären Kohlenwasserstoffförderung; la purge lors de l’injection ou des opérations de récupération assistée des hydrocarbures,
diffuse Emissionen bei der Injektion; les émissions fugitives lors de l’injection,
ABGELASSENE EMISSIONEN UND DIFFUSE EMISSIONEN AUS DER INJEKTION ÉMISSIONS DE PURGE ET ÉMISSIONS FUGITIVES RÉSULTANT DE L’INJECTION
der Zeitpunkt, an dem mit der CO2–Injektion begonnen wurde; la date à laquelle l’injection de CO2 a débuté;
Verhalten der durch die CO2-Injektion verdrängten Sole. Comportement de l’eau salée déplacée par l’injection de CO2
Gültigkeit und Wirksamkeit vor Beginn der Injektion; la garantie financière est valable et effective avant le début de l’injection,
Tödliche Injektion Injection mortelle
Art der Injektion Type d’injection
B.1 Abgelassene und diffuse Emissionen aus der Injektion Émissions de purge et émissions fugitives résultant de l’injection
Mikroliterspritzen (50 μL) und Nadeln für die HPLC-Injektion. Microseringues (50 μl) et aiguilles pour injection CLHP.
Mikroliterspritzen (50 μL) und Nadeln für die GC-Injektion. Microseringues (5 μl) et aiguilles pour injection CG.
Nicht zur Verabreichung durch Injektion Pas d'administration par injection
Schlundsonde oder subkutane Injektion Gavage oral ou injection sous-cutanée
Flüssigkeitsvolumen bei Schlundsonde und Injektion Volume administré par gavage et injection
Die Heptan-Lösung ist bereit zur Injektion in den Gaschromatografen. Il est conseillé de maintenir la solution au réfrigérateur jusqu'au moment de l'analyse chromatographique.
b) Die Injektion von Hyperimmunserum ist verboten. b) l'injection de sérum hyperimmun est interdite.
darunter: mit unverzüglicher Einarbeitung oder Injektion dont: avec absorption ou injection immédiate
a) vor der Injektion bzw. Hintergrundinformationen, (a) les données sur la phase de pré-injection ou données de base,
– Entnahme von Blutproben; Injektion (subkutan, intramuskulär, intraperitoneal, intravenös) eines Arzneimittels; - prélèvement d'échantillons sanguins; injection (s.c., i.m., i.p., i.v.) d'un médicament;
Betrifft: HIV und Injektion von Drogen Objet: VIH et consommation de drogue par injection
Betrifft: Kohlendioxid-Injektion in den Boden Objet: Injection de CO 2 dans le sous-sol
DE Synonyme für injektion FR Übersetzungen
Spritze [Jaukerl] f seringue {f}
Schuss [Spritze] m Techniques de survie