Gesuchter Begriff Glück wünschen hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
Glück wünschen (v) [gratulieren] féliciter (v) [gratulieren]
Glück wünschen (v) [gratulieren] congratuler (v) [gratulieren]
Glück wünschen (v) [gratulieren] complimenter (v) [gratulieren]

DE FR Übersetzungen für glück

Glück (n) [Erfolg] {n} veine (n) {f} [Erfolg]
Glück (n) [Erfolg] {n} pot (n) {m} [Erfolg]
Glück (n) [destiny] {n} destin (n) {m} [destiny]
Glück (n) [Erfolg] {n} chance (n) {f} [Erfolg]
Glück (n) [allgemein] {n} chance (n) {f} [allgemein]
Glück (n) [allgemein] {n} coïncidence (n) {f} [allgemein]
Glück {n} bonheur {m}
Glück (n) [gefühlsbetonter Zustand] {n} bonheur (n) {m} [gefühlsbetonter Zustand]
Glück (n) [allgemein] {n} hasard (n) {m} [allgemein]
Glück (n) [allgemein] {n} pur hasard (n) {m} [allgemein]

DE FR Übersetzungen für wünschen

wünschen (v) [etwas ersehnen, erhoffen]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
vouloir (v) [etwas ersehnen, erhoffen]
  • aient voulu
  • aies voulu
  • veuillent
  • veuilles
wünschen (v) [gern haben]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
vouloir (v) [gern haben]
  • aient voulu
  • aies voulu
  • veuillent
  • veuilles
wünschen (v) [wollen]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
vouloir (v) [wollen]
  • aient voulu
  • aies voulu
  • veuillent
  • veuilles
wünschen (v) [gern haben]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
aimer (v) [gern haben]
  • aient aimé
  • aies aimé
  • aiment
  • aimes
wünschen (v) [allgemein]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
désirer (v) [allgemein]
  • aient désiré
  • aies désiré
  • désires
  • désirent
wünschen (v) [wollen]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
désirer (v) [wollen]
  • aient désiré
  • aies désiré
  • désires
  • désirent
wünschen (n v) [to hope, to wish]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
souhaiter (n v) [to hope, to wish]
  • aient souhaité
  • aies souhaité
  • souhaites
  • souhaitent
wünschen (n v) [to hope for an outcome]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
espérer (n v) [to hope for an outcome]
  • aient espéré
  • aies espéré
  • espères
  • espèrent
wünschen (n v) [to hope, to wish]
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
rêver (n v) [to hope, to wish]
  • aient rêvé
  • aies rêvé
  • rêves
  • rêvent
wünschen
  • gewünscht
  • wünschst
  • wünschen
  • wünschtest
  • wünschten
  • wünsch(e)
souhaiter
  • aient souhaité
  • aies souhaité
  • souhaites
  • souhaitent
DE Phrasen mit glück wünschen FR Übersetzungen
Nimmt man die Flut wahr, führt sie zum Glück; qui, saisies au moment du flux, conduisent à la fortune;
I. Liberalisierung: Glück für alle? I) Libéralisations = bonheur pour tous?
Andere hatten jedoch nicht so viel Glück. D'autres n'ont pas eu cette chance.
Einige Erkrankte haben relativ viel Glück bei ihrem Zugang zu Behandlung und Therapie. Certains de ces patients sont relativement privilégiés en ce qui concerne leur accès aux traitements et aux thérapies.
Viel Glück! Bonne chance !
Die Zahl 13 hat mir in diesem Fall also Glück gebracht. Le 13 est censé porté malheur en Allemagne, mais, dans mon cas, ça plutôt été un porte-bonheur. »
Mit der europäischen Einigung ist den Völkern Europas ein großes Glück gelungen. La séance constitutive a débuté sous la présidence du doyen d'âge, Giovanni Berlinguer (PSE, IT).
Berliner Erklärung: „Zu unserem Glück vereint“ A chaque nouveau mandat, il doit être reformé.
Berliner Erklärung: „Zu unserem Glück vereint“ « Nous, citoyennes et citoyens de l’Union Européenne... »
„Wir Bürgerinnen und Bürger sind zu unserem Glück vereint" Déclaration de Berlin : "Notre chance, c'est d'être unis".
Interview: Der Dialog der Kulturen ist der Weg zum Glück Grand Mufti de Syrie : «Le dialogue entre les cultures est le chemin du bonheur»
Der Dialog der Kulturen ist der Weg zum Glück Grand Mufti de Syrie : «Le dialogue entre les cultures est le chemin du bonheur»
Dalai Lama über Glück, Tibet und menschliche Werte Sa Sainteté le Dalaï Lama au Parlement européen
Viel Spaß und viel Glück! Plus de photos - Notre compte Flickr
Für 2010 wünschen wir allen Lesern Glück, Erfolg und Gesundheit. Les citoyens européens ont élu leurs représentants au Parlement européen en juin.
Der Dalai Lama sprach am Donnerstagmittag im vollbesetzten Plenarsaal über Glück, universelle Werte und Tibet. Il a rappelé l'importance du bonheur et des valeurs humaines universelles avant de demander la recherche d'une solution concertée avec la Chine pour le peuple tibétain.
Wirtschaftsflüchtlinge, die ihr Glück als illegale Passagiere probieren, kosten Reeder viel Zeit und Geld. Les réfugiés économiques, qui tentent leur chance comme passagers illégaux, représentent du temps et de l'argent pour les armateurs.
Wenn Sie Glück haben, können Sie einen Blick auf Prinzessin Astrid von Belgien erhaschen. Comment faire pour trouver votre chemin dans le quartier européen ?
Scherben bringen Glück. Mais pourquoi cela ?
Viel Glück. Bonne chance !
Zum Glück war A/H5N1 bisher für Menschen nicht sehr infektiös. Heureusement, jusqu’à présent, A/H5N1 n’est pas très infectieux pour l’homme.
DE Synonyme für glück wünschen FR Übersetzungen
gratulieren [beglückwünschen] féliciter
beglückwünschen [Glück wünschen] féliciter