Gesuchter Begriff Fortsetzung hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
Fortsetzung (n) {f} suite (n) {f}
Fortsetzung (n) [Folge] {f} suite (n) {f} [Folge]
Fortsetzung (n) [das Fortsetzen] {f} poursuite (n) {f} [das Fortsetzen]
Fortsetzung (n) [Folge] {f} addition (n) {f} [Folge]
Fortsetzung (n) [allgemein] {f} suivi (n) {m} [allgemein]
DE Deutsch FR Französisch
Fortsetzung (n) [Fortdauer] {f} persistance (n) {f} [Fortdauer]
Fortsetzung (n) [Fernsehen] {f} épisode (n) {m} [Fernsehen]
Fortsetzung (n) [Fortdauer] {f} continuation (n) {f} [Fortdauer]
Fortsetzung (n) [act or state of continuing] {f} continuation (n) {f} [act or state of continuing]
DE Phrasen mit fortsetzung FR Übersetzungen
Fortsetzung der regionalen Wirtschaftsintegration. Poursuivre l'intégration économique régionale.
(Fortsetzung) (suite)
Grundfische (Fortsetzung) Poissons de fond
Fortsetzung der Dezentralisierung. Renforcer le processus d’élaboration de la politique.
Fortsetzung umseitig Voir la suite au verso.
Fortsetzung suite
Fortsetzung Continuer
Fortsetzung der Fischereitätigkeiten Continuité des activités de pêche
Induktive Anwendungen (Fortsetzung) Applications inductives (suite)
Abbildung 11 (Fortsetzung) Figure 11
I.(Fortsetzung) Sonstige Angaben I.(bis) Autres informations
Fortsetzung von Tabelle 3: Suite du tableau 3
Fortsetzung der Gesellschaft Annulation de la procédure de liquidation
Flansche (Fortsetzung) Brides (suite)
Fortsetzung der Abstimmungen Suite des votes
Fortsetzung der Abstimmungen ( Article 50 du Règlement PE)
Fortsetzung der Aussprache Suite du débat
9 Abstimmungsstunde (Fortsetzung) 9 Heure des votes (suite)
7 Abstimmungsstunde (Fortsetzung) 7 Heure des votes (suite)
10 Abstimmungsstunde (Fortsetzung) 10 Heure des votes (suite)
Fortsetzung der Abstimmung Suite du vote
14 Abstimmungsstunde (Fortsetzung) 14 Heure des votes (suite)
(Fortsetzung der Stimmerklärungen: (Suite des explications de vote:
12 Quorum (Fortsetzung) 12 Quorum (suite)
10 Stimmerklärungen (Fortsetzung) 10 Explications de vote (suite)
12 Stimmerklärungen (Fortsetzung) 12 Explications de vote (suite)
Betrifft: Gefährliches Spielzeug (Fortsetzung) Objet: Suivi des jouets dangereux
Flüssige Mehrnährstoffdünger (Fortsetzung) Engrais fluides composés (suite)
Fortsetzung der à la poursuite du
Fortsetzung folgt… Des visites…et après ?
DE Synonyme für fortsetzung FR Übersetzungen
Serie [Sequenz] f serie {f}
Reihenfolge [Sequenz] f orde {m}
Lauf [Sequenz] m loop {m}
Ablauf [Sequenz] m afloop {m}
Gang [Sequenz] m overbrenging {f}
Nacheinander [Sequenz] Wachtrij
Abfolge [Sequenz] (f opeenvolging {f}
Lohn [Sequenz] m loon {n}
Fortgang [Sequenz] m Progress
Entwicklung [Sequenz] f ontwikkeling {f}
Folge [Sequenz] f verfolg
Reihe [Sequenz] f file {m}
Dauer [Bestand] f duur {m}
Fortdauer [Bestand] f Persistentie
Prozess [Fortlauf] m proces {n}
Fluss [Fortlauf] m vloed {m}
Progress [Fortlauf] m Progress
Werdegang [Fortlauf] m loopbaan {m}
Verlauf [Fortlauf] m verloop {n}
Linie [Folge] f kromme