DE Phrasen mit football de plage FR Übersetzungen
Endspiele der gesamtirischen Fußball- und Hurlingmeisterschaften (All-Ireland Senior Inter-County Football and Hurling Finals) Finales de football gaélique (All-Ireland Senior Inter-County) et de hurling (hockey irlandais).
American-Football-Bälle Ballons de football américain
Football-Kicking-Tees Tees de tir pour le football américain
Football-Tackling-Dummies Mannequins d'entraînement pour le football américain
Flag-Football-Ausrüstung Équipement pour le football au drapeau (flag-football)
Dunes modernes du littoral landais d'Arcachon à Mimizan Plage Dunes modernes du littoral landais, d'Arcachon à Mimizan Plage
Eigentümer des United Football Club Yangon. 18.7.1964; carte d'identité no MYGN 006415.
Das abgegrenzte Erzeugungsgebiet der Kartoffeln mit Anspruch auf die geschützte Ursprungsbezeichnung „Pomme de terre de l’île de Ré“ liegt auf der Insel Ré und entspricht bestimmten Parzellen, die sich im Gebiet der folgenden Gemeinden befinden: Kanton Ars-en-Ré: Ars-en-Ré, La Couarde-sur-Mer, Loix, Les Portes-en-Ré, Saint-Clément-des-Baleines; Kanton Saint-Martin de Ré: Le Bois-Plage en Ré, La Flotte, Rivedoux-Plage, Sainte-Marie-de-Ré, Saint-Martin de Ré. L’aire délimitée de production des pommes de terre ayant droit à l’appellation d’origine protégée «Pomme de terre de l’île de Ré» est située sur l’île de Ré et correspond à certaines parcelles situées sur le territoire des communes suivantes: Canton d’Ars-en-Ré: Ars-en-Ré, La Couarde-sur-Mer, Loix, Les Portes-en-Ré, Saint-Clément-des-Baleines; Canton de Saint-Martin de Ré: Le Bois-Plage en Ré, La Flotte, Rivedoux-Plage, Sainte-Marie-de-Ré, Saint-Martin de Ré.
Football Association Premier League (erste englische Fußball-Liga)[69] La Football Association Premier League[69]
Beschluss des Gerichtshofes vom 23. Februar 2006 — Laurent Piau/Kommission der Europäischen Gemeinschaften, Fédération Internationale de Football Association (FIFA) Ordonnance de la Cour du 23 février 2006 — Laurent Piau/Commission des Communautés européennes, Fédération Internationale de Football Association (FIFA)
Andere Verfahrensbeteiligte: Kommission der Europäischen Gemeinschaften (Prozessbevollmächtigte: A. Bouquet und O. Beynet), Fédération Internationale de Football Association (FIFA) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte F. Louis und A. Vallery) Autres parties à la procédure: Commission des Communautés européennes (représentants: A. Bouquet et O Beynet, agents), Fédération Internationale de Football Association (FIFA) (représentants: F. Louis et A. Vallery, avocats)
Vorabentscheidungsersuchen des Tribunal de Commerce Charleroi (Belgien), eingereicht am 30. Mai 2006 — SA Sporting du Pays de Charleroi, G-14 Groupement des clubs de football européens/Fédération Internationale de Football Association (FIFA) Demande de décision préjudicielle présentée par le Tribunal de commerce de Charleroi (Belgique) le 30 mai 2006 — SA Sporting du Pays de Charleroi, G-14 Groupement des clubs de football européens/Fédération internationale de football association (FIFA)
Kläger: SA Sporting du Pays de Charleroi, G-14 Groupement des clubs de football européens Partie requérante: SA Sporting du Pays de Charleroi, G-14 Groupement des clubs de football européens
Beklagte: Fédération Internationale de Football Association (FIFA) Partie défenderesse: Fédération internationale de football association (FIFA)
*Construction d'un bloc de residences sur la plage de "Playa del Esparto" *Construction d'un bloc de residences sur la plage de "Playa del Esparto"
*Expropriation de terrains privés et construction d'un centre commercial et d'un stade de football dans un quartier périférique de Valencia *Expropriation de terrains privés et construction d'un centre commercial et d'un stade de football dans un quartier périférique de Valencia
Betrifft: Zebramuschel-Plage in Katalonien, Aragon und der Autonomen Gemeinschaft Valencia Objet: Invasion de moules zébrées dans les communautés autonomes de Catalogne, d'Aragon et de Valence
Falls ja, hat sie irgendeine Maßnahme vorgesehen, um die Plage der Zebramuschel aufzuhalten? Si tel est le cas, a-t-elle prévu la mise en œuvre de mesures permettant d'arrêter l'invasion de cette espèce de moule?
„Ich bin ein vom Fußballverband (Football Association) in London zugelassener FIFA-Fußballspielervermittler. «Je suis agent de joueurs FIFA, licencié auprès de l'Association de football de Londres.
die Fédération Française de Football Wettbewerbsregeln verletzt? si la Fédération française de football (FFF) enfreint effectivement les règles de la concurrence?
In den letzten Monaten hat die Fédération Internationale de Football Association (FIFA) bestimmte Maßnahmen der Regierungen einiger Mitgliedstaaten im Zusammenhang mit ihren Sportföderationen als „Einmischung“ verurteilt. Ces derniers mois, la Fédération Internationale de Football Association (FIFA) a condamné et qualifié d'«ingérence» certaines actions des gouvernements de quelques États membres relatives à leurs fédérations sportives.
Die häufigen Arbeitsunfälle sind eine wahre Plage für die Beschäftigten in ganz Europa. Il ne s'agit là que de la partie émergée de l'iceberg pour ce fléau qui affecte sans aucune distinction les travailleurs de toute l'Europe.
Schlägt die Kommission konkrete Maßnahmen vor, um die Plage des Menschenhandels in der Region zu bekämpfen? Propose-t-elle de prendre des mesures concrètes en vue de lutter contre le fléau de la traite d'êtres humains dans la région?
Betrifft: „European Think Tank of football safety and security experts“ Objet: European Think Tank of football safety and security experts
Welche Informationen liegen ihr über die Verbreitung dieser Plage in Portugal vor? De quelles informations la Commission européenne dispose-t-elle concernant la propagation de cet insecte nuisible au Portugal?
Hat sie Kenntnis von dieser Plage? A-t-elle connaissance de ce parasite?
Betrifft: Rote-Rüsselkäfer-Plage auf Mallorca Objet: Parasite du charançon rouge du palmier à Majorque
Am 5. März 2001 hat sich der Weltfußballverband, die Fédération internationale de football association (FIFA), im Einvernehmen mit dem Europäischen Fußballbund, der Union des associations européennes de football (UEFA), zu einer Änderung ihrer zuletzt 1997 neugefassten Bestimmungen über Status und Transfer von Spielern nach den mit Unterstützung der Kommission etablierten, veröffentlichten Grundsätzen verpflichtet. Le 5 mars 2001, la Fédération internationale de football association (FIFA), en accord avec l'Union des associations européennes de football (UEFA), s'est engagée à modifier ses règles régissant le statut et les transferts de joueurs, dans leur version de 1997, selon des principes établis avec l'assistance de la Commission et qui ont été rendus publics.

FR Wörter ähnlich wie football de plage