Gesuchter Begriff Fenchel hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
Fenchel (n) [Heilpflanze] {m} fenouil (n) {m} [Heilpflanze]
Fenchel (n) [Botanik - kulinarisch] {m} fenouil (n) {m} [Botanik - kulinarisch]
Fenchel (n) [''Foeniculum vulgare'', the plant] {m} fenouil (n) {m} [''Foeniculum vulgare'', the plant]
Fenchel {m} Fenouil
DE Phrasen mit fenchel FR Übersetzungen
Fenchel Fenouil
Fenchel Fenouils
Fenchel, frisch oder gekühlt Fenouil, à l’état frais ou réfrigéré
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte; Wacholderbeeren Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte; Wacholderbeeren Anis, badiane, coriandre, cumin, carvi, fenouil et genièvre, bruts
Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare (Bitterer Fenchel, Frucht) Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare (fruit de fenouil amer)
Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (Süßer Fenchel, Frucht) Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (fruit de fenouil doux)
Bitterer Fenchel Fenouil amer
Getrockneter bitterer Fenchel, zerkleinerte Frucht [1]Referenz der Monografie im Europäischen Arzneibuch Fenouil, amer, fruit séché, finement divisé [1]Référence de la monographie de la pharmacopée européenne
Es können allergische Reaktionen auf Fenchel auftreten, welche die Haut oder die Atemwege betreffen. Des réactions allergiques au fenouil affectant la peau ou le système respiratoire sont possibles.
Süßer Fenchel. Fenouil doux
Getrockneter süßer Fenchel, zerkleinerte [3] oder pulverisierte FruchtReferenz der Monografie im Europäischen Arzneibuch Fenouil, doux, fruit séché, finement divisé [3] ou en poudreRéférence de la monographie de la pharmacopée européenne
„Calendula officinalis L.“ wird vor Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare (Bitterer Fenchel, Frucht) eingefügt. «Calendula officinalis L» est inséré avant Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare (fruit de fenouil amer),
„Calendula officinalis L.“ wird vor Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare (Bitterer Fenchel, Frucht) eingefügt. «Calendula officinalis L» est inséré avant Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. vulgare (fruit de fenouil amer)
„Pimpinella anisum L.“ wird nach Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (Süßer Fenchel, Frucht) eingefügt. «Pimpinella anisum L» est inséré après Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (fruit de fenouil doux).
„Pimpinella anisum L.“ wird nach Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (Süßer Fenchel, Frucht) eingefügt. «Pimpinella anisum L» est inséré après Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (fruit de fenouil doux)
Bezüglich Pirimicarb wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Fenchel gestellt. En ce qui concerne le pirimicarbe, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur le fenouil.
Fenchel-samen Graines de fenouil
In Anhang I wird folgender Stoff nach Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (Süßer Fenchel, Frucht) eingefügt: À l’annexe I, la substance suivante est insérée après le Foeniculum vulgare Miller subsp. vulgare var. dulce (Miller) Thellung (fruit de fenouil doux):
Bezüglich Difenoconazol wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Fenchel, Petersilie, Sellerieblättern und Kerbel gestellt. Une demande similaire a été introduite pour le difénoconazole en vue d’une utilisation sur le fenouil, sur le persil, sur les feuilles de céleri et sur le cerfeuil.
Bezüglich Thiacloprid wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Feldsalat/Vogerlsalat, Stangensellerie und Fenchel gestellt. Une demande similaire a également été introduite pour le thiaclopride en vue de son utilisation sur la mâche, sur le céleri et sur le fenouil.
Fenchel Fenouil»
Fenchel, Oleoresin CAS 92623-75-1 CoE 200/201 CAS 92623-75-1; CoE 200/201
Bezüglich Prosulfocarb wurde ein solcher Antrag für Fenchel gestellt. En ce qui concerne le prosulfocarbe, une demande similaire a été introduite pour le fenouil.
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel– und Kümmelfrüchte; Wacholderbeeren Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre
Sie empfahl eine Senkung der RHG für Erdbeeren, Kohlrüben, Spargel, Stangensellerie und Fenchel. Elle a recommandé d'abaisser les LMR pour les fraises, les rutabagas, les asperges, les céleris et le fenouil.
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte; Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi;
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte, Wacholderbeeren, roh Anis, badiane, coriandre, cumin, carvi, fenouil et genièvre, bruts
Fenchel, Fenouil,
1.250 | Fenchel 07099050 | — | — | — | — | — | — | 1.250 | Fenouil 07099050 | — | — | — | — | — | — |
0909 | Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel- und Kümmelfrüchte; Wacholderbeeren | 0909 | Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre |
33. Foeniculum vulgare Miller - Fenchel 33. Foeniculum vulgare Miller - Fenouil
Anis-, Sternanis-, Fenchel-, Koriander-, Kreuzkümmel-, Kümmel- und Wacholderfrüchte Graines d'anis, de badiane, de fenouil, de coriandre, de cumin, de carvi; baies de genièvre