Gesuchter Begriff Datum hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
Datum (n) [Kalendertag] {n} date (n) {f} [Kalendertag]
Datum (n) [EDV] {n} donnée (n) {f} [EDV]
Datum (n) [Ereignis] {n} date (n) {f} [Ereignis]
Datum (n) [Kalender] {n} date (n) {f} [Kalender]
Datum {n} date {f}
DE Deutsch FR Französisch
Datum (n v) [point of time at which a transaction or event takes place] {n} date (n v) {f} [point of time at which a transaction or event takes place]
Datum (n v) [that which specifies the time of writing, inscription etc.] {n} date (n v) {f} [that which specifies the time of writing, inscription etc.]
Datum (n) [Ereignis] {n} année (n) {f} [Ereignis]
DE Phrasen mit datum FR Übersetzungen
(Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum) erzeugt (10) a été fabriqué le ou entre … (10).
Datum: Signature:
Datum: Lieu:
Datum: Date:
Datum: Date
Datum: Date :
Datum: Lieu: 14.
Datum: Qualification et titre:
Datum: Date de l’événement:
Datum Date:
Datum Autorité de délivrance
Datum Date
Datum Nbre équipage
Datum date,
Datum Date de clôture
Datum Oui
Datum Date: …
Datum Date
Datum: …..… Date: ….…..
sie wurden am (Datum) oder zwischen dem (Datum) und dem (Datum) geschlachtet (15) qui ont été abattus le ou entre ; (15)
Datum: ___/___/_____ Date: ___/___/_____
Datum — Datum der Annahme der Versandanmeldung. date — date d'acceptation de la déclaration de transit;
Sie wurden am … (Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum) geschlachtet. (11) qui ont été abattus le … ou entre le … et le … (11);
Sie wurden am … (Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum) geschlachtet. (6) qui ont été abattus le … ou entre le … et le …; (6)
sie wurden am … (Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum)(5) geschlachtet. qui ont été abattus le … ou entre le … et le … (5);
sie wurden am … (Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum)(6) geschlachtet.] qui ont été abattus le … ou entre le … et le … (6);]
sie wurden am … (Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum)(3) geschlachtet.] qui ont été abattus le … ou entre le … et le … (3);]
Es wurde am … (Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum) geschlachtet; ont été abattues le … ou entre le … et le …;
am … (Datum) oder zwischen dem … (Datum) und dem … (Datum) geschlachtet wurden; ont été abattus le … ou entre le … et le … ;
Datum — Datum der Annahme der Versandanmeldung Date — date d'acceptation de la déclaration de transit,
Von (Datum) bis (Datum) Du (date) au (date)
Datum (Datum der Fertigstellung des Berichts). date (date d’achèvement du rapport).
Datum (Datum der Fertigstellung des Berichts). date (date d'achèvement du rapport).
Datum: […] le [… date]
Datum der Zulassung und Datum ihres Ablaufs; la date de l’autorisation et sa date d’expiration;
Datum der Zulassung und Datum ihres Ablaufs; la date de l'autorisation et sa date d'expiration;
am … (Datum) Proben entnommen und am … (Datum) le … (date) et soumis à une analyse de laboratoire le … (date)
Datum Beginn“ bedeutet „Datum Zulassungsbeginn“ oder „Datum Gültigkeitsbeginn“; la «date de début» signifie «date de début de l'agrément» ou «date de début de validité»;
Datum Ende“ bedeutet „Datum Zulassungsende“ oder „Datum Gültigkeitsende“; la «date de fin» signifie «date de fin de l'agrément» ou «date de fin de validité»;
DATUM DATE»
Unterzeichnet in, [Datum] Unterzeichnet in Brüssel, [Datum] Article 2
DE Synonyme für datum FR Übersetzungen
Zeitpunkt [Termin] m (m moment {n}
Moment [Termin] m ögonblick {n}
Pause [Termin] f paus (u)
Augenblick [Termin] m ögonblick {n}
Frist [Termin] f frist (u)
Stichtag [Termin] m deadline
Minute [Termin] f minut (u)
Sekunde [Termin] f sekund (u)
Zeit [Termin] f tid (u)
Tag X [Termin] m dag D (u)
Stundung [Termin] f moratorium {n}
Gegenwart [Zeitpunkt] f presens
Date [Zeitpunkt] n träff (u)
Gelegenheit [Zeitpunkt] f möjlighet (u)
Meeting [Zeitpunkt] n möte {n}
Termin [Zeitpunkt] m träff (u)
Weile [Zeitpunkt] f stund (u)
Zusammenkunft [Zeitpunkt] f sammankomst (u)
Tag [Zeitpunkt] m dag (u)
Atemzug [Zeitpunkt] m andetag