Gesuchter Begriff bestatten hat 5 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
bestatten (v)
  • bestattet
  • bestattest
  • bestatten
  • bestattetest
  • bestatteten
  • bestatte
inhumer (v)
  • aies inhumé
  • aient inhumé
  • inhumes
  • inhument
bestatten (v) [Begräbnis]
  • bestattet
  • bestattest
  • bestatten
  • bestattetest
  • bestatteten
  • bestatte
inhumer (v) [Begräbnis]
  • aies inhumé
  • aient inhumé
  • inhumes
  • inhument
bestatten (v) [Begräbnis]
  • bestattet
  • bestattest
  • bestatten
  • bestattetest
  • bestatteten
  • bestatte
enterrer (v) [Begräbnis]
  • aies enterré
  • aient enterré
  • enterres
  • enterrent
bestatten (v) [Begräbnis]
  • bestattet
  • bestattest
  • bestatten
  • bestattetest
  • bestatteten
  • bestatte
ensevelir (v) [Begräbnis]
  • aies enseveli
  • aient enseveli
  • ensevelisses
  • ensevelissent
bestatten (v) [Begräbnis]
  • bestattet
  • bestattest
  • bestatten
  • bestattetest
  • bestatteten
  • bestatte
enfouir (v) [Begräbnis]
  • aies enfoui
  • aient enfoui
  • enfouisses
  • enfouissent
DE Phrasen mit bestatten FR Übersetzungen
2. verurteilt die Inhaftierung politisch engagierter Bürger und den Versuch der Regierung, Orlando Zapata Tamayos Familie daran zu hindern, ihn zu bestatten und ihm die letzte Ehre zu erweisen; 2. condamne la détention d'activistes et les tentatives du gouvernement pour empêcher la famille d'Orlando Zapata Tamayo d'organiser les funérailles de celui-ci et de lui rendre un dernier hommage;
Für den zusätzlichen Schmerz, der Trauernden zugefügt wurde, die einen geliebten Menschen nicht bestatten konnten, weil dessen Leichnam in einem anderen Mitgliedstaat zurückgehalten wurde, und die dann in einigen Fällen feststellen mussten, dass ohne ihre Genehmigung Organe entnommen wurden, gibt es keine Entschuldigung. Aucune excuse ne justifie la douleur supplémentaire que cela cause aux personnes deuil, qui ne peuvent enterrer leur bien-aimé parce que son corps est retenu dans un autre État membre, et qui découvrent ensuite parfois que des organes ont été prélevés sans leur permission.
DE Synonyme für bestatten FR Übersetzungen
begraben [beerdigen] ensevelir
eingraben [beerdigen] (sich enterrer
einäschern [beerdigen] crémer
einsargen [beerdigen] mettre dans un cercueil
kremieren [beerdigen] incinérer
beerdigen [begraben] enterrer