Gesuchter Begriff Ausschuss hat 8 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
Ausschuss (n) [Ware] {m} camelote (n) {f} [Ware]
Ausschuss (n) [Ware] {m} rebut (n) {m} [Ware]
Ausschuss (n) [Gruppe] {m} commission (n) {f} [Gruppe]
Ausschuss (n) [Gruppe] {m} comité (n) {m} [Gruppe]
Ausschuss (n) [Politik] {m} commission (n) {f} [Politik]
DE Deutsch FR Französisch
Ausschuss (n) [Politik] {m} comité (n) {m} [Politik]
Ausschuss (n) [Gesellschaft] {m} conseil (n) {m} [Gesellschaft]
Ausschuss (n) [Politik] {m} conseil (n) {m} [Politik]
DE Phrasen mit ausschuss FR Übersetzungen
Ausschuss Comité
Ausschuss Comitologie
Ausschuss Procédure de comité
Ausschuss Le Comité
Ausschuss Comité
Ausschuss Comité de réglementation
Ausschuss Le comité
Ausschuss Procédure de comité
Ausschuss Le Comité
Ausschuss Procédures pour l'inclusion unilatérale d'activités et de gaz supplémentaires
Ausschuss“ den in Artikel 28 genannten Ausschuss. «comité», le comité visé à l'article 28.
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. La Commission est assistée par un comité, ci-après dénommé «comité».
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. La Commission est assistée d'un comité, dénommé ci-après «comité».
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. La Commission est assistée par un comité (ci-après dénommé «comité»).
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. La Commission est assistée par un comité, ci-après dénommé «le comité».
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. La Commission est assistée par un comité (ci-après dénommé «le comité»).
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. La Commission est assistée par un comité (ci-après dénommé le «comité»).
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend „Ausschuss“ genannt) unterstützt. La Commission est assistée par un comité («le comité»).
AUSSCHUSS COMITÉ
AUSSCHUSS COMITÉ
der Wissenschaftliche Ausschuss „Verbrauchersicherheit“ ersetzt den Wissenschaftlichen Ausschuss „Konsumgüter“, le comité scientifique pour la sécurité des consommateurs remplace le comité scientifique des produits de consommation;
Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstützt („Visa-Ausschuss“). La Commission est assistée par un comité, ci-après dénommé «le comité des visas».
Die Kommission wird von einem Ausschuss („Ausschuss für Reisedokumente“) unterstützt. La Commission est assistée par un comité (ci-après dénommé «comité “Documents de voyage”»).
Überweisung an den federführenden Ausschuss und Verfahren in diesem Ausschuss Renvoi à la commission compétente au fond et procédure d'examen au sein de celle-ci
Die Kommission wird vom Grönland-Ausschuss (im Folgenden „Ausschuss“) unterstützt. La Commission est assistée du comité Groenland (ci-après dénommé «comité»).
Die Kommission wird von einem Ausschuss (nachstehend ‚Ausschuss‘) unterstützt. La Commission est assistée par un comité (ci-après dénommé “le comité”).
Die Kommission wird vom Ausschuss „Handelshemmnisse“ (im Folgenden „Ausschuss“) unterstützt. La Commission est assistée par le comité des obstacles au commerce (ci-après dénommé «comité»).
Überweisung an den zuständigen Ausschuss und Verfahren in diesem Ausschuss Renvoi à la commission compétente et procédure d'examen au sein de celle-ci
Beziehungen zwischen BNE-Ausschuss und BSP-Ausschuss Relations entre le comité RNB et le comité PNB
? Ausschuss ? Comité ⎪
- AGRI-Ausschuss in „Ausschuss für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung - commission AGRI en «commission de l'agriculture et du développement rural
LIBE-Ausschuss und FEMM-Ausschuss: commission LIBE et commission FEMM:
Assoziierter Ausschuss: Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Lebensmittelsicherheit Commission associée: commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
Aktuelles Parlamentslexikon: Ausschuss Aktuelles Parlamentslexikon: Ausschuss Le mot de la semaine : commissions parlementaires Le mot de la semaine : Commissions parlementaires
Mitberatende(r) Ausschuss/Ausschüsse Prüfung im Ausschuss Commission(s) saisie(s) pour avis Date de l'annonce en séance
Mitberatende(r) Ausschuss/Ausschüsse Prüfung im Ausschuss Commission saisie pour avis Date de l'annonce en séance
EMPL-Ausschuss und PECH-Ausschuss: commission EMPL et de la commission PECH:
Die Kommission wird von einem Ausschuss, "Ausschuss für Luftqualität" genannt, unterstützt, im Folgenden "Ausschuss". La Commission est assistée par un comité appelé "Comité pour la qualité de l'air ambiant" (ci-après dénommé "le comité").
Die Kommission wird von einem Ausschuss („Ausschuss für Reisedokumente“) unterstützt. La Commission est assistée par un comité (le comité «Documents de voyage»).
(Gemeinsamer Ausschuss) („der Gemeinsame Ausschuss“) (comité mixte) (ci-après dénommé «comité mixte»)
auf den Wissenschaftlichen Ausschuss "Lebensmittel”, den Wissenschaftlichen Ausschuss "Futtermittel”, den Wissenschaftlichen Veterinärausschuss, den Wissenschaftlichen Ausschuss für Schädlingsbekämpfungsmittel, den Wissenschaftlichen Ausschuss "Pflanzen” sowie den Wissenschaftlichen Lenkungsausschuss au comité scientifique de l'alimentation, au comité scientifique de l'alimentation animale, au comité scientifique vétérinaire, au comité scientifique des pesticides, au comité scientifique des plantes et au comité scientifique directeur
DE Synonyme für ausschuss FR Übersetzungen
Bruch [Ausschussware] m fraction {f}
Abfall [Ausschussware] m diminution {f}
Schrott [Ausschussware] m ferraille {f}
Mist [Ausschussware] m purin {f}
Dreck [Ausschussware] m saleté {f}
Plunder [Ausschussware] m Feuilleté fourré
Ramsch [Ausschussware] m slush {f}
Schund [Ausschussware] m camelote {f}
Ladenhüter [Ausschussware] (pl. vieux rossignol
Tinnef [Ausschussware] m sottises {f}
Rat [Komitee] m conseil {m}
Forum [Komitee] n forum {m}
Jury [Komitee] f jury {m}
Gremium [Komitee] comité {m}
Beirat [Komitee] m Conseiller-ière
Kollegium [Komitee] n collège {m}
Kreis [Komitee] m cercle {m}
Prüfer [Komitee] m validateur (n)
Sektion [Komitee] f section {f}
Kommission [Komitee] (f commission {f}