Gesuchter Begriff Angelhaken hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
Angelhaken (n) {m} hameçon (n) {m}
Angelhaken (n) [Sportarten - Fischen] {m} hameçon (n) {m} [Sportarten - Fischen]
Angelhaken (n) [barbed hook for fishing] {m} hameçon (n) {m} [barbed hook for fishing]
DE Phrasen mit angelhaken FR Übersetzungen
Angelruten, Angelhaken und anderes Angelgerät; Handnetze zum Landen von Fischen, Schmetterlingsnetze und ähnliche Netze; Lockgeräte (ausgenommen solche der Position 9208 oder 9705) und ähnliche Jagdgeräte Cannes à pêche, hameçons et autres articles pour la pêche à la ligne; épuisettes pour tous usages; leurres (autres que ceux des nos 9208 ou 9705) et articles de chasse similaires
Angelruten, Angelhaken und anderes Angelgerät; Handnetze zum Landen von Fischen, Schmetterlingsnetze und ähnliche Netze; Lockgeräte (ausgenommen solche der Position 9208 oder 9705) und ähnliche Jagdgeräte Cannes à pêche, hameçons et autres articles pour la pêche à la ligne; épuisettes pour tous usages; leurres (autres que ceux des nos9208 ou 9705) et articles de chasse similaires
Angelruten, Angelhaken und anderes Angelgerät; Handnetze zum Landen von Fischen, Schmetterlingsnetze und ähnliche Netze; Lockgeräte (ausgenommen solche der Position 9208 oder 9705) und ähnliche Jagdgeräte Cannes à pêche, hameçons et autres articles pour la pêche à la ligne; épuisettes pour tous usages; leurres (autres que ceux des nos 9208 ou 9705) et articles de chasse similaires
Angelhaken, auch mit Vorfach Hameçons, même montés sur avançons
Angelhaken, auch mit Vorfach Hameçons, avec empile ou non
Angelhaken, nicht montiert Hameçons non montés
Angelruten, Angelhaken und Angelrollen Cannes, hameçons même montés sur avançons et moulinets pour la pêche
Spinnstoffgarne, Streifen oder dergl. der Pos. 5404 oder 5405, mit Kautschuk oder Kunststoff getränkt, bestrichen, überzogen oder umhüllt (ausg. hochfeste Garne aus Polyester, Nylon oder anderen Polyamiden oder aus Viskose, getränkt oder bestrichen sowie Katgutnachahmungen, mit Angelhaken versehen oder in anderer Weise als Angelschnüre aufgemacht) Fils textiles, lames et formes simil. du no5404 ou 5405, imprégnés, enduits, recouverts ou gainés de caoutchouc ou de matière plastique (à l'excl. des fils à haute ténacité de polyesters, de nylon ou d'autres polyamides ou de rayonne viscose, imprégnés ou enduits, ainsi que des imitations de catgut munies d'hamethons ou autrement montées en lignes)
Angelruten, Angelhaken und anderes Angelgerät; Handnetze zum Landen von Fischen, Schmetterlingsnetze und ähnliche Netze; Lockgeräte (ausgenommen solche der Position 9208 oder 9705) und ähnliche Jagdgeräte Cannes à pêche, hameçons et autres articles pour la pêche à la ligne; épuisettes pour tous usages; leurres (autres que ceux des nos 9208 ou 9705) et articles de chasse similaires
21. ersucht die Kommission, die Ergebnisse der Studien über die Schäden vorzulegen, welche durch die verschiedenen Arten von Fanggeräten bei Fischen, Meeressäugetieren und Vögeln verursacht werden, die von den Netzen oder Angelhaken erfasst werden und geeignete Maßnahmen vorzuschlagen; 21. demande à la Commission de présenter les conclusions des études sur les dégâts causés par les différents types d'engins sur les poissons, les mammifères marins et les oiseaux, qui sont pris au piège dans les mailles ou par les hameçons et de proposer des mesures appropriées;
8. ersucht die Kommission, die Ergebnisse der Studien über die Schäden vorzulegen, welche bei den Fischen, Meeressäugetieren und Vögel, die von den Netzen oder Angelhaken erfasst werden, durch die verschiedenen Arten von Fanggeräten verursacht werden, und geeignete Maßnahmen vorzuschlagen. 8. demande à la Commission de présenter les conclusions des études sur les dégâts causés par les différents types d'engins sur les poissons, les mammifères marins et les oiseaux, qui sont pris au piège dans les mailles ou par les hameçons et de proposer des mesures appropriées.
Ist sich die Kommission darüber im Klaren, dass pro Jahr 300000 Seevögel sterben, weil sie sich an den Angelhaken der Langleinen verfangen? La Commission est-elle au courant que trois cent mille oiseaux marins meurent chaque année blessés par les hameçons des palangres?
ersucht die Kommission, die Ergebnisse der Studien über die Schäden vorzulegen, welche durch die verschiedenen Arten von Fanggeräten bei Fischen, Meeressäugetieren und Vögeln verursacht werden, die von Netzen oder Angelhaken erfasst werden, und geeignete Maßnahmen vorzuschlagen; demande à la Commission de présenter les conclusions des études sur les dégâts causés par les différents types d'appareils de capture sur les poissons, les mammifères marins et les oiseaux, qui sont pris au piège dans les mailles ou par les hameçons et de proposer des mesures appropriées;
DE Synonyme für angelhaken FR Übersetzungen
Angel [Befestigung] f gond {m}
Haken [Befestigung] m hic {m}
Befestigung [Angelhaken] f Fortification
Widerhaken [Angelhaken] m Barbe