Gesuchter Begriff Angelfischerei hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch FR Französisch
Angelfischerei (n) [Fischerei] {f} pêche à la ligne (n) {f} [Fischerei]
DE Phrasen mit angelfischerei FR Übersetzungen
Der Code LDV für die Angelfischerei mit Dory-Booten wird für historische Datenreihen beibehalten. Le code LDV pour les lignes manœuvrées par doris sera maintenu à des fins historiques.
Dabei handelt es sich unter anderem um die mangelnde Wettbewerbsfähigkeit der Angelfischerei unter den gegenwärtigen Bedingungen, die beschränkten Ressourcen in Küstennähe, die kaum vorhandenen Infrastrukturen für Lagerung, Verarbeitung und Verschiffung, saisonale Schwankungen bei der Verfügbarkeit von Fisch, fehlende direkte Flugverbindungen, hohe Verwaltungskosten bei geringem Produktionsniveau, unzureichende Wasserversorgung sowie die Kosten und Schwierigkeiten der Durchsetzung der Fischerei- und Lizenzvorschriften. Parmi ces problèmes, on relève la faible compétitivité des thoniers canneurs actuellement, la limitation des ressources côtières, le faible développement des installations d'entreposage à froid, des infrastructure de traitement et d'expédition, les fluctuations saisonnières des ressources halieutiques, des services aériens non directs, des frais généraux élevés pour de faibles niveaux de production, des ressources en eau insuffisantes ainsi que le coût et la difficulté liés à l'application des règlements en matière de pêche et de licences.
beträgt die Verweilzeit auf dem Meer bei der Angelfischerei, in die ausdrücklich der manuelle Leinenfang einbezogen ist, zwischen sechs und fünfzehn Stunden; — dans le cas de navires utilisant des engins à hameçons, parmi lesquels, notamment, ceux qui pêchent à la ligne à main, la durée du séjour en mer est comprise entre 6 et 15 heures, —