Gesuchter Begriff anerkannt hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
anerkannt (a) [Person] réputé (a) [Person]
anerkannt (a) [Tatsache] reconnu (a) [Tatsache]
anerkannt (a) [Entscheidung] ratifié (a) [Entscheidung]
anerkannt (a) [Entscheidung] homologué (a) [Entscheidung]
anerkannt (a) [Person] célèbre (a) [Person]
DE Deutsch FR Französisch
anerkannt (a) [Person] renommé (a) [Person]
anerkannt (a) [Person] illustre (a) [Person]
anerkannt (a) [Person] éminent (a) [Person]
anerkannt (a) [Person] connu (a) [Person]
DE Phrasen mit anerkannt FR Übersetzungen
Anerkannt «Qualifying»
Nicht anerkannt Non éligibles
ist nicht staatlich anerkannt. n’est pas agréé par l’État
Arbeitsunfähigkeit anerkannt L'intéressé est reconnu incapable de travailler à partir
Aufsichtsrechtlich anerkannt Reconnu au plan prudentiel
(europäische Populationen) anerkannt. (populations européennes).
Amtlich anerkannt brucellosefreie Mitgliedstaaten États membres officiellement indemnes de brucellose
EU-anerkannt Agréé UE
Als Begleitdokumente werden anerkannt: Sont reconnus comme document d'accompagnement:
In der Richtlinie wurden folgende Definitionen festgelegt: amtlich anerkannt tuberkulosefreier Rinderbestand, amtlich anerkannt brucellosefreier Rinderbestand und amtlich anerkannt leukosefreier Bestand. Elle fixe les définitions des troupeaux bovins officiellement indemnes de tuberculose, officiellement indemnes de brucellose et officiellement indemnes de leucose bovine enzootique.
Amtlich anerkannt seuchenfrei [38] Officiellement indemne [38]
+ Wirksamkeit anerkannt. + Efficacité reconnue.
Amtlich anerkannt rinderleukosefreie Mitgliedstaaten États membres officiellement indemnes de leucose bovine enzootique
Amtlich anerkannt seuchenfrei [35] Officiellement indemne [35]
- aus amtlich anerkannt tuberkulosefreien und amtlich anerkannt brucellosefreien Betrieben stammen, - proviennent d'une exploitation bovine officiellement indemne de tuberculose et de brucellose,
EU anerkannt Agréé UE
amtlich anerkannt tuberkulosefreien, brucellosefreien bzw. amtlich anerkannt brucellosefreien Bestand an; , est officiellement indemne de tuberculose et indemne ou officiellement indemne de brucellose;
Mitgliedstaaten anerkannt les autres États membres,
oder anerkannt ou reconnue
Mitgliedstaat anerkannt wurde; par un État membre;
anerkannt und eingelöst wird. et utilisées dans l'État membre du patient.
bestimmt oder anerkannt chapitre 1du