Gesuchter Begriff als hat 14 Ergebnisse
DE Deutsch FR Französisch
als (v) [''die Zeitfolge betreffend''] lorsque (v) [''die Zeitfolge betreffend'']
als (v) [''die Zeitfolge betreffend''] en tant que (v) [''die Zeitfolge betreffend'']
als (v) [''die Zeitfolge betreffend''] quand (v) [''die Zeitfolge betreffend'']
als (o) [Bindewort] lorsque (o) [Bindewort]
als (v) que (v)
DE Deutsch FR Französisch
als (o) [Bindewort] quand (o) [Bindewort]
als (o) [Vergleich] que (o) [Vergleich]
als (o) [wie] que (o) [wie]
als (prep adv conj n) [except] sauf (prep adv conj n) [except]
als (adv conj pronoun n) [at a time in the past] quand (adv conj pronoun n) [at a time in the past]
als (conj prep adv) [Introduces a comparison] que (conj prep adv) [Introduces a comparison]
als (o) [Vergleich] de (o) [Vergleich]
als (o) [wie] comme (o) [wie]
DE Phrasen mit als FR Übersetzungen
Sonstige Verwendungszwecke umfassen den Einsatz als Lösemittel, als Farbträgerstoff in der Textilindustrie, als Zusatz in dielektrischen Flüssigkeiten und als Korrosionshemmer. On a également signalé son utilisation comme solvant, comme véhiculeur de teinture dans l'industrie textile, comme adjuvant dans des fluides diélectriques et comme inhibiteur de corrosion.
Stickereien als Meterware, Streifen oder als Motive Broderies en pièces, en bandes ou en motifs
Stickereien als Meterware, Streifen oder als Motive Broderies en pièces, bandes ou motifs
als ununterbrochene sechsjährige Tätigkeit als Selbstständiger oder als Betriebsleiter; oder soit pendant six années consécutives à titre indépendant ou en qualité de dirigeant d'entreprise;
als ununterbrochene fünfjährige Tätigkeit als Selbstständiger oder als Betriebsleiter; oder soit pendant cinq années consécutives à titre indépendant ou en qualité de dirigeant d'entreprise;
Stickereien, als Meterware oder als Motiv Broderies en pièces, en bandes ou en motifs
Nicht mehr als 0,3 % (als Glucose) Pas plus de 0,3 % (exprimé en glucose)
Ester, berechnet als als Ethylacetat Esters, calculés sous forme d’éther acétique
Nicht mehr als 0,1 % (als Formaldehyd) Pas plus de 0,1 % (exprimé en formaldéhyde)
Nicht mehr als 0,1 % (als Formaldehyd) Pas plus de 0,1 %, exprimé en formaldéhyde
Nicht mehr als 0,005 %, ausgedrückt als Cl Pas plus de 0,005 % exprimé en Cl
Nicht mehr als 0,1 %, ausgedrückt als Formaldehyd Pas plus de 0,1 %, exprimé en formaldéhyde
Nicht mehr als 0,1 %, ausgedrückt als Buttersäure Pas plus de 0,1 %, exprimés en acide butyrique
Dieser Ansatz dient sowohl als Nähr- als auch als Pufferlösung. Le mélange sert à la fois de milieu nutritif et de solution tampon.
1,2 % als freie Base (1,8 % als Tetrahydrochloridsalz) 1,2 % en base libre (1,8 % en sel de tétrahydrochlorure)
0,68 % als freie Base (1,0 % als Dihydrochlorid) 0,68 % en base libre (1,0 % en dihydrochlorure)
Systemsoftware als Package; Anwendungssoftware als Package Logiciels système, sur support physique + Logiciels d'application, sur support physique
Als Primär- oder als Ausweichsystem Comme radio principale ou d’appoint
0,68 % als freie Base (1,0 % als Dihydrochloridsalz) 0,68 % en base libre (1,0 % en dihydrochlorure)
EINSTUFUNG ALS NEUE ODER ALS BESTEHENDE BEIHILFE QUALIFICATION D'AIDES NOUVELLES OU D'AIDES EXISTANTES
Spitzen, als Meterware, Streifen oder als Motive dentelles en pièces, bandes ou motifs
Tätigkeit als Richter und Tätigkeit als Generalanwalt Fonctions de juge et d'avocat général
Niederlassung als Selbständiger oder als Unternehmen Établissement en tant qu'indépendant ou que société
E-Geld ist nichts anderes als in elektronischer Form gespeichertes Bargeld, sei es als Online-Guthabenkonto, als Mobiltelefonguthaben, als elektronischer Geschenkgutschein, als elektronischer Geldbeutel auf einer Bankkarte Par monnaie électronique, il faut simplement comprendre stockage d'espèces sous une forme électronique, qu'il s'agisse d'un compte de paiement en ligne, d'un compte de téléphone portable prépayé, d'un chèque cadeau électronique, d'une option porte‑monnaie électronique sur une carte bancaire
Als Abgabe oder als Steuer? S'agit-il d'une taxe ou d'un impôt?
als vollständiges Gerät oder als Bauteile sous la forme d'un équipement entier ou de composants,
als ununterbrochene dreijährige Tätigkeit als Selbständiger oder als Betriebsleiter; soit pendant trois années consécutives à titre indépendant ou en qualité de dirigeant d'entreprise
als ununterbrochene sechsjährige Tätigkeit als Selbstständiger oder als Betriebsleiter; oder soit pendant six années consécutives à titre indépendant ou en qualité de dirigeant d'entreprise;
als ununterbrochene fünfjährige Tätigkeit als Selbstständiger oder als Betriebsleiter; oder soit pendant cinq années consécutives à titre indépendant ou en qualité de dirigeant d'entreprise;
als ununterbrochene achtjährige Tätigkeit als Führungskraft; soit pendant huit années consécutives en qualité de cadre d'entreprise,
DE Synonyme für als FR Übersetzungen
indem [während] z
inmitten [während] srédi (prep)
bei [während] pri
hier [während] tu
während [während] medtem ko
in [während] proti
da [dann] ker
auch [weil] túdi (adv)
wie [weil] kako
denn [weil] saj (adv conj)
seitdem [unterdessen] odkar (adv prep conj)
nun [unterdessen] zdaj
gegen [statt] proti
für [statt] za
an [statt] pri
dann [anschließend] potém (adv adj n)
danach [anschließend] potém (adv adj n)
anschließend [anschließend] potém (adv adj n)
hinterher [anschließend] potém (adv adj n)
nachher [anschließend] potém (adv adj n)
FR Französisch DE Deutsch
Als Alsen