Gesuchter Begriff Volksgemeinschaft hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Phrasen mit volksgemeinschaft FI Übersetzungen
Dieser Staatsbesuch und viel schlimmer noch die Erklärungen des türkischen Premierministers zeigen noch einmal die Geringschätzung für alle bisher von den Führern der Volksgemeinschaft im Laufe der letzten drei Sitzungen erzielten Ergebnisse. Jo itse vierailu, mutta vielä selvemmin Turkin pääministerin julkilausumat ovat jälleen kerran osoitus halveksunnasta kaikkea sitä kohtaan, mitä Kyproksen yhteisöjen johtajat ovat pitämissään kolmessa kokouksessa tähän mennessä sopineet.
begrüßt den Beschluss des Europäischen Rates von Helsinki, die Lösung der Zypern-Frage nicht zu einer Conditio sine qua non für den Beitritt zu machen; fordert die türkischen Zyprioten auf, sich ohne Bedingung der Delegation der rechtmäßigen Regierung Zyperns anzuschließen, um den Beitritt der Insel zur Europäischen Union gemeinsam zu verhandeln, da die türkisch-zypriotische Volksgemeinschaft von den Vorteilen des Beitritts wird profitieren können, sobald die politische Frage Zyperns gelöst ist; on tyytyväinen Helsingin Eurooppa-neuvoston päätöksiin olla tekemättä Kyproksen tilanteen ratkaisemisesta ennakkoedellytystä Kyproksen liittymiselle Euroopan unioniin; kehottaa kyproksenturkkilaisia liittymään ehdoitta Kyproksen virallisen hallituksen neuvotteluvaltuuskuntaan, joka neuvottelee saaren liittymisestä Euroopan unioniin, koska kyproksenturkkilainen yhteisö voi hyötyä liittymisen mukanaan tuomista eduista heti, kun Kyproksen poliittinen tilanne on ratkaistu;
DE Synonyme für volksgemeinschaft FI Übersetzungen
Volk [Nation] n народ (m)
Volksstamm [Nation] m род (m)
Sippschaft [Nation] f Род
Völkerschaft [Nation] f род (m)
Nation [Volk] f Нация
Ethnie [Volk] f зтнос
ethnische Gruppe [Volk] (n э́тнос (n)
Land [Staat] n земля (f)
Staat [Volksgemeinschaft] m Страна