Gesuchter Begriff ventilieren hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch FI Finnisch
ventilieren (n v) [to blow air on by means of a fan] puhaltaa (n v) [to blow air on by means of a fan]
ventilieren (n v) [to blow air on by means of a fan] tuulettaa (n v) [to blow air on by means of a fan]
ventilieren (n v) [to blow air on by means of a fan] leyhytellä (n v) [to blow air on by means of a fan]
DE Phrasen mit ventilieren FI Übersetzungen
Kommissionsmitglied Reding forderte das Parlament ferner auf, die Aspekte zu ventilieren, die in der künftigen Konvention weiterentwickelt werden könnten, um den Interessen unserer Partner Rechnung zu tragen (….) . Komission jäsen Reding kehotti myös parlamenttia pohtimaan näkökohtia, "joita tässä tulevassa sopimuksessa ehkä kehitetään kumppaneidemme huolenaiheiden kuuntelemiseksi...".
DE Synonyme für ventilieren FI Übersetzungen
besser [überlegen] parempi
denken [überlegen] ajatella
feierlich [überlegen] juhlallinen
überlegen [überlegen] (sich pohtia
schätzen [überlegen] arvata
bewerten [überlegen] arvioida
souverän [überlegen] suvereeni
klug [überlegen] nokkela
abschätzen [überlegen] arvioida
erwägen [überlegen] pohtia
nachsinnen [überlegen] suunnitella
sich beschäftigen [überlegen] askarrella
ins Auge fassen [überlegen] mulkoilla (n v)
lüften [belüften] kuivattaa
entlüften [belüften] purkaa
öffnen [lüften] avata
belüften [ventilieren] leyhytellä
überdenken [sorgfältig überlegen] tutkiskella