Gesuchter Begriff Tank hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch FI Finnisch
Tank (n v) [open container] (m) allas (n v) [open container]
Tank (m) säiliö
Tank (n v) [closed container] (m) säiliö (n v) [closed container]
Tank (n v) [closed container] (m) tankki (n v) [closed container]
Tank (n) [fuel tank] (m) tankki (n) [fuel tank]
DE Deutsch FI Finnisch
Tank (m) Panssarivaunu
Tank (n) [fuel tank] (m) bensiinisäiliö (n) [fuel tank] (n)
Tank (n) [fuel tank] (m) bensatankki (n) [fuel tank] (n)
Tank (n) [fuel tank] (m) bensiinitankki (n) [fuel tank] (n)
DE Phrasen mit tank FI Übersetzungen
Tank, rechteckig TK Pakkauskori HR
Tank, zylindrisch TY Pakkauslaatikko CR
Tank, sonstiges Gefäß Tankki tai muu säiliö
Tank, rechteckig Pallo, suojaamaton (Balloon, non-protected) BF Pallo, suojattu (Balloon, protected) BP Panimotynnyri (Hogshead) HG
Tank, rechteckig Muoviastia
Tank, rechteckig Teelaatikko (Tea-chest)
Tank, zylindrisch Paperilla päällystetty pakkaus (Package, paper wrapped) IG
Tank, zylindrisch Tynnyri (Tierce)
Tank, zylindrisch Lasiastia
Vereinbarung über gegenseitige Anerkennung von Tank-Inspektoren Keskinäiset sopimukset säiliöiden tarkastajista
Tank- und Behälterreinigung Säiliöiden ja altaiden puhdistuspalvelut
Normaldruckbehälter (Schüttgutbehälter, Tank, Tonne, Sack usw.) Paineellinen säiliö (kuula-, pallo-, lieriösäiliö jne.)
Der Tank dient als Behälter. Säiliön on tarkoitus sisältää ainetta.
Überschreiten der höchstzulässigen Ladungsmenge je Tank. Suurimman säiliökohtaisen lastimäärän ylitys.
Tank oder Leitungen unsicher Polttoainesäiliö tai -putket puutteellisesti kiinnitetty.
Tank oder Leitungen unsicher. Polttoainesäiliö tai -putket puutteellisesti kiinnitetty.
Kraftstoffpegel bzw. Kraftstoffdruck im Tank polttoaineen taso tai polttoainesäiliön paine (soveltuvasti)
12 Tank zur Beförderung gefährlicher Güter; 12 Vaarallisten aineiden kuljetukseen tarkoitettu säiliöajoneuvo
Tank varastosäiliö
Füllstandwarnsystem für leeren Tank (Zweistoff-Warnsystem) Tyhjää kaasumaisen polttoaineen säiliötä koskeva varoitusjärjestelmä (kaksipolttoainekäytön varoitusjärjestelmä)
Tank oder Leitungen unsicher, dadurch besondere Brandgefahr Polttoainesäiliö tai -putket puutteellisesti kiinnitetty, mikä aiheuttaa erityisen palovaaran.
Tank oder Leitungen unsicher, dadurch besondere Brandgefahr Silmämääräinen tarkastus; LPG/CNG/LNG-järjestelmissä käytetään vuodonilmaisinlaitetta.
Der Tank muss tankin on oltava
Behälter (Zylinder oder Tank), säiliö (pullo tai säiliö);
LNG-Kraftstoffpumpe im Tank: Säiliön sisälle asennettu LNG-polttoainepumppu
c) %quot%Tank für getrennten Ballast%quot% einen Tank, der ausschließlich für die Beförderung von getrenntem Ballast verwendet wird; c) %quot%erillisellä painolastisäiliöllä%quot% tarkoitetaan säiliötä, jota käytetään yksinomaan erillisen painolastin kuljetukseen;
Werner Tank Werner Tank
Think tank européen pour la soldarité Think tank européen pour la soldarité
Die Kunden erhalten die Mietwagen mit vollem Tank und sollen sie mit leerem Tank zurückgeben. Autot vuokrataan polttoainesäiliö täynnä, ja ne on palautettava säiliö tyhjänä.
Überschreiten der höchstzulässigen Ladungsmenge je Tank. Suurimman säiliökohtaisen lastimäärän ylitys.
DE Synonyme für tank FI Übersetzungen
Panzer [Kampffahrzeug] m carro de combate {m}
Panzerwagen [Kampffahrzeug] m carro blindado
Behälter [Kessel] m container {m}
Behältnis [Kessel] n recipiente {m}
Becken [Behälter] n pelvis {f}
Kessel [Behälter] m hervidor {m}
Topf [Behälter] m cazuela {f}
Kübel [Behälter] m tina {f}
Benzintank [Treibstoffbehälter] tanque {m}