DE FI Deutsch Finnisch Übersetzungen für Schlachten
Gesuchter Begriff Schlachten hat ein Ergebnis
Gehe zu
| DE | Deutsch | FI | Finnisch | |
|---|---|---|---|---|
| Schlachten {n} | teurastaa |
| DE | Phrasen mit schlachten | FI | Übersetzungen | |
|---|---|---|---|---|
| HC Frischfleischbetrieb (Schlachten) | Suurikapasiteettiset tuoreen lihan tuotantolaitokset (teurastus) | |||
| Färsen zum Schlachten | Teurashiehot | |||
| zum Schlachten: | teuraseläimet: | |||
| zum Schlachten | teuraseläimet: | |||
| zum Schlachten | teuraseläimet | |||
| Schlachten von Tieren. | eläinten teurastus. | |||
| andere als zum Schlachten | Muut kuin teuraseläimet | |||
| andere als zum Schlachten | muut kuin teuraseläimet | |||
| Anlagen zum Schlachten | Teurastamot | |||
| NACE 15.11: Schlachten (ohne Schlachten von Geflügel) | NACE 15.11: Lihan tuotanto ja säilöntä | |||
| NACE 15.12: Schlachten von Geflügel | NACE 15.12: Siipikarjanlihan tuotanto ja säilöntä | |||
| Schlachten und Fleischverarbeitung | Teurastus, lihan säilyvyyskäsittely ja lihatuotteiden valmistus | |||
| Schlachten und Fleischverarbeitung | Teurastus, lihan säilyvyyskäsittely ja lihatuotteiden valmistus | |||
| Schlachten (ohne Schlachten von Geflügel) | Teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely (pl. siipikarja) | |||
| Schlachten von Geflügel | Siipikarjan teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely | |||
| Schlachten von Tieren; | eläinten teurastus; | |||
| Schlachten von Tieren; | eläinten teurastamiseen, | |||
| NACE 10.11: Schlachten (ohne Schlachten von Geflügel) | NACE 10.11: Teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely (pl. siipikarja) | |||
| NACE 10.12: Schlachten von Geflügel | NACE 10.12: Siipikarjan teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely | |||
| zum Schlachten [12] | teuraseläimet [12] | |||
| Anlagen zum Schlachten von Tieren; | Teurastamot; | |||
| Pferde, lebend, zum Schlachten [9] | Elävät teurashevoset [9] | |||
| ba) zum Schlachten, | ba) teuraseläimet; | |||
| 1. zum Schlachten, | 1) teuraseläimet; | |||
| h) Schlachten von Tieren. | h) eläinten teurastus. | |||
| p) Schlachten von Tieren.%quot% | p) eläinten teurastus.%quot% | |||
| HYGIENEVORSCHRIFTEN FÜR DAS SCHLACHTEN | TEURASTUSHYGIENIAA KOSKEVAT VAATIMUKSET | |||
| ii) Schlachten von Tieren; | ii) eläinten teurastamiseen, | |||
| Betrifft: Betäubung aller Tiere vor dem Schlachten | Aihe: Kaikkien eläinten tainnutus ennen teurastusta | |||
| Schlachten (ohne Schlachten von Geflügel) | Teurastus ja lihan säilyvyyskäsittely (pl. siipikarja) |
